Puntos Clave
• Solicite permiso de trabajo y Autorización de Viaje con el Ajuste de Estatus basado en matrimonio.
• Use siempre los formularios edición 01/20/25 para evitar rechazos y retrasos en el proceso.
• El tiempo promedio para permiso de trabajo y viaje es de aproximadamente 9.2 meses.
El proceso para obtener un permiso de trabajo (Employment Authorization Document, EAD) y una Autorización de Viaje (Advance Parole, AP) dentro del trámite de Ajuste de Estatus (AOS) basado en matrimonio con un ciudadano de los Estados Unidos 🇺🇸 es un paso fundamental para quienes buscan residir legalmente en el país. Este contenido ofrece una guía detallada, paso a paso, para entender los tiempos de espera actuales, los requisitos, y cómo manejar cada etapa para evitar retrasos o problemas.
Introducción: ¿Por qué es importante el permiso de trabajo y la Autorización de Viaje?
Cuando un extranjero casado con un ciudadano estadounidense presenta una solicitud para obtener la residencia permanente (green card) a través del Ajuste de Estatus, puede solicitar simultáneamente un permiso de trabajo y una Autorización de Viaje. Estos documentos permiten:
- Trabajar legalmente en Estados Unidos mientras se procesa la residencia.
- Viajar fuera del país sin perder la solicitud de residencia.
Sin estos documentos, el solicitante podría enfrentar dificultades para mantener su empleo o para salir y regresar al país sin arriesgar su estatus migratorio.
Paso 1: Presentar la Petición I-130
El primer paso es que el ciudadano estadounidense presente el Formulario I-130 (Petición para un Familiar Extranjero) para su cónyuge. Esta petición establece la relación familiar y es la base para el Ajuste de Estatus.
- ¿Cuándo presentarla? Puede presentarse antes o al mismo tiempo que el Formulario I-485.
- Enlace oficial para el Formulario I-130: USCIS Form I-130
Paso 2: Presentar el Ajuste de Estatus (Formulario I-485) junto con el permiso de trabajo y la Autorización de Viaje
El solicitante debe presentar el Formulario I-485 (Solicitud para Registrar Residencia Permanente o Ajustar Estatus) para cambiar su estatus a residente permanente.
- Importante: Desde el 3 de abril de 2025, USCIS exige usar la edición 01/20/25 del Formulario I-485 para casos basados en matrimonio. Usar versiones anteriores puede causar rechazo o retrasos.
Al mismo tiempo, se deben presentar:
- Formulario I-765 (Solicitud de Autorización de Empleo) para obtener el permiso de trabajo.
- Enlace oficial: USCIS Form I-765
- Formulario I-131 (Solicitud de Documento de Viaje) para la Autorización de Viaje (Advance Parole).
- Enlace oficial: USCIS Form I-131
Presentar estos formularios juntos permite que el solicitante pueda trabajar y viajar mientras espera la aprobación de la residencia.
Paso 3: Tiempo de espera estimado para el permiso de trabajo y la Autorización de Viaje
Actualmente, el tiempo promedio para recibir el permiso de trabajo y la Autorización de Viaje en casos de Ajuste de Estatus por matrimonio es de aproximadamente 9.2 meses desde la fecha de presentación.
- Este tiempo coincide con el procesamiento general del Ajuste de Estatus para familiares inmediatos.
- No hay retrasos por el boletín de visas para cónyuges de ciudadanos estadounidenses, ya que no enfrentan listas de espera para la visa.
Nota: Los tiempos pueden variar según el centro de servicio de USCIS y la carga de trabajo.
Paso 4: Revisión y posibles solicitudes de evidencia adicional (RFE)
Durante el proceso, USCIS puede solicitar más información o documentos para verificar la solicitud.
- Consejo: Responder rápido y con documentos claros evita retrasos.
- Precaución: Usar las versiones correctas de los formularios (edición 01/20/25 o posterior) reduce la probabilidad de recibir una RFE.
Paso 5: Recepción del permiso de trabajo y la Autorización de Viaje
Una vez aprobados, el solicitante recibirá:
- El permiso de trabajo (EAD): Documento que permite trabajar legalmente en Estados Unidos.
- La Autorización de Viaje (Advance Parole): Documento que permite salir y regresar a Estados Unidos sin perder la solicitud de residencia.
Importante: No se debe viajar sin la Autorización de Viaje, ya que hacerlo puede causar la cancelación del Ajuste de Estatus.
Paso 6: Uso del permiso de trabajo y la Autorización de Viaje
- Permiso de trabajo: Puede usarse para buscar empleo o continuar trabajando mientras se procesa la residencia.
- Autorización de Viaje: Permite viajar fuera de Estados Unidos y regresar sin problemas migratorios.
Paso 7: Entrevista para la residencia permanente
USCIS programará una entrevista para verificar la relación matrimonial y la elegibilidad para la residencia.
- Preparación: Llevar documentos que prueben la relación genuina (fotos, cuentas conjuntas, correspondencia).
- Después de la entrevista: Si todo está en orden, USCIS aprobará el Ajuste de Estatus.
Paso 8: Recepción de la tarjeta de residencia (Green Card)
Después de la aprobación, el solicitante recibirá la green card en un plazo aproximado de 90 días.
Consejos para evitar errores comunes y retrasos
- Usar siempre las versiones más recientes de los formularios.
USCIS actualizó los formularios I-485, I-765 e I-131 a la edición 01/20/25. Usar versiones anteriores puede causar rechazo o demoras. -
Presentar todos los formularios juntos.
Presentar el permiso de trabajo y la Autorización de Viaje junto con el Ajuste de Estatus acelera el proceso. -
Responder rápido a cualquier solicitud de evidencia adicional.
-
No viajar sin la Autorización de Viaje.
-
Consultar fuentes oficiales para verificar tiempos y requisitos.
Lista de verificación para presentar el permiso de trabajo y la Autorización de Viaje en el Ajuste de Estatus por matrimonio
- [ ] Presentar Formulario I-130 (Petición para Familiar Extranjero)
- [ ] Presentar Formulario I-485 (Ajuste de Estatus) edición 01/20/25 o posterior
- [ ] Presentar Formulario I-765 (Permiso de Trabajo) edición 01/20/25 o posterior
- [ ] Presentar Formulario I-131 (Autorización de Viaje) edición 01/20/25 o posterior
- [ ] Adjuntar documentos de respaldo (certificado de matrimonio, evidencia de relación)
- [ ] Pagar las tarifas correspondientes
- [ ] Enviar todo junto para evitar retrasos
- [ ] Monitorear el estado de la solicitud en línea
- [ ] Responder rápidamente a cualquier RFE
- [ ] No viajar sin la Autorización de Viaje aprobada
Problemas comunes y cómo solucionarlos
| Problema | Solución recomendada |
|---|---|
| Formularios desactualizados | Descargar y usar siempre la última edición oficial |
| Retrasos en la respuesta de USCIS | Consultar tiempos en línea y contactar a un abogado si es necesario |
| Viajar sin Autorización de Viaje | Evitar viajar hasta recibir el documento aprobado |
| Solicitud incompleta o errores | Revisar cuidadosamente antes de enviar y pedir ayuda profesional si es necesario |
Perspectivas y recomendaciones de expertos
Expertos en inmigración señalan que el tiempo promedio de 9 meses para obtener el permiso de trabajo y la Autorización de Viaje es estable, pero USCIS ha endurecido la revisión de documentos para detectar fraudes matrimoniales. Esto significa que:
- Preparar la solicitud con cuidado es más importante que nunca.
- Considerar asesoría legal para evitar errores que puedan causar retrasos.
VisaVerge.com reporta que el cumplimiento estricto de las nuevas ediciones de formularios es clave para evitar rechazos y acelerar el proceso.
Futuro y cambios esperados
No se han anunciado cambios importantes en los tiempos de procesamiento o en los requisitos para el permiso de trabajo y la Autorización de Viaje en 2025. Sin embargo, USCIS podría continuar ajustando sus procedimientos para mejorar la detección de fraudes.
Se recomienda a los solicitantes:
- Revisar regularmente los tiempos de procesamiento oficiales en USCIS Processing Times
- Mantenerse informados sobre actualizaciones en los formularios y políticas
Resumen final y pasos a seguir
Para quienes están en el proceso de Ajuste de Estatus basado en matrimonio con un ciudadano estadounidense, el permiso de trabajo y la Autorización de Viaje son herramientas esenciales para mantener la estabilidad laboral y la movilidad durante la espera de la residencia.
Pasos clave para avanzar:
- Presentar la petición I-130 y el Ajuste de Estatus con los formularios I-765 e I-131 en sus versiones actuales.
- Esperar aproximadamente 9 meses para recibir el permiso de trabajo y la Autorización de Viaje.
- Usar estos documentos para trabajar y viajar legalmente.
- Prepararse para la entrevista de residencia.
- Recibir la green card y completar el proceso.
Este enfoque claro y ordenado ayuda a evitar errores comunes y a manejar el proceso con confianza.
Para más información oficial sobre el proceso de green card y los formularios, visite la página del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos 🇺🇸: USCIS Green Card Process and Forms.
Este contenido ofrece una guía completa y práctica para quienes buscan obtener el permiso de trabajo y la Autorización de Viaje dentro del proceso de Ajuste de Estatus por matrimonio, ayudando a planificar tiempos, evitar errores y entender cada paso con claridad.
Aprende Hoy
Ajuste de Estatus → Proceso que permite obtener residencia permanente sin salir de Estados Unidos.
Permiso de Trabajo (EAD) → Documento que autoriza trabajar legalmente en EE.UU. durante el trámite migratorio.
Autorización de Viaje (Advance Parole) → Permite salir y regresar a EE.UU. sin perder la solicitud de residencia.
Solicitud de Evidencia Adicional (RFE) → Solicitud de USCIS para entregar más documentos o información.
Presentación Concurrente → Entrega simultánea de formularios migratorios para agilizar el proceso, como I-130, I-485, I-765, I-131.
Este Artículo en Resumen
El Ajuste de Estatus por matrimonio permite tramitar permiso de trabajo y Autorización de Viaje juntos. Usar formularios actualizados acelera el proceso, que dura cerca de 9.2 meses. Evite errores comunes como formularios viejos o viajar sin autorización para evitar retrasos o rechazo.
— Por VisaVerge.com
