Puntos Clave
- Incendio Canal estimado en ~23 acres y 30% de contención al 11 de agosto de 2025.
- Se inició el 10 de agosto a las 15:45; causa atribuida a acción humana en investigación.
- Recursos: 4 SEATs, 3 helicópteros Tipo 1, 10 smokejumpers, dos brigadas de 10, 2 niveladoras.
(REDMOND) El Incendio Canal cerca del Aeropuerto de Redmond y Roberts Field (RDM) consumió aproximadamente entre 23 y 30 acres al 11 de agosto de 2025. Las autoridades informaron que el avance fue detenido y la contención alcanzó aproximadamente 30% el lunes, mientras la investigación formal atribuye la causa a acción humana y sigue en curso.

El fuego se detectó el 10 de agosto alrededor de las 15:45 y provocó una respuesta agresiva por la cercanía a infraestructura crítica, incluyendo líneas eléctricas y la pista del aeropuerto. Las primeras horas marcaron la prioridad: bomberos y gestores de incidentes describieron que el fuego cruzó un canal y avanzó hacia un corredor de líneas de energía, lo que generó descargas de recursos aéreos y terrestres.
No se reportaron estructuras dañadas ni órdenes de evacuación formales, y las actualizaciones oficiales hasta el 11 de agosto no citaban cierres del Aeropuerto de Redmond. Sin embargo, el comportamiento del incendio y las rachas de viento que produjeron spotting —brasas prendiendo vegetación a 100–200 yardas por delante del frente— mantuvieron la operación bajo vigilancia constante.
Respuesta y tácticas desplegadas
Los equipos efectuaron ataques iniciales y refuerzos con un esquema mixto para contener el incendio lo antes posible. Los recursos incluidos fueron:
- 4 SEATs (aviones de tanque de un solo motor)
- 3 helicópteros Tipo 1
- Ataque aéreo adicional con descargas de retardante y agua
- 10 paracaidistas de fuego (smokejumpers)
- Varias brigadas de mano (incluyendo dos equipos de 10 personas y un equipo adicional de 20 ordenado)
- Al menos 2 niveladoras
- 6–7 motobombas
- 2 o más camiones cisterna de agua
La estrategia combinó:
- Construcción directa de líneas con dozers.
- Intervenciones de motores y brigadas de mano.
- Descargas aéreas de retardante y agua para frenar el avance hacia el canal y los corredores de infraestructura.
- Tareas de mop-up dentro de las líneas de contención y patrullaje tras las primeras líneas.
La prioridad operativa fue cercar y controlar el frente, con trabajo sostenido de mop-up y patrullaje para evitar reactivaciones. Recursos se mantuvieron en espera por la amenaza al corredor de energía y la proximidad del Aeropuerto Municipal de Redmond/Roberts Field.
Operaciones del aeropuerto y recomendaciones para viajeros
Aunque los comunicados y medios locales no incluyeron órdenes de cierre para el aeropuerto, la proximidad del fuego obligó a autoridades y aerolíneas a monitorear operaciones continuamente. Recomendaciones para viajeros:
- Verificar el estado del vuelo con la aerolínea y las comunicaciones oficiales de
Roberts Field (RDM)
antes de dirigirse al aeropuerto. - Consultar las actualizaciones en la página oficial del incidente en Central Oregon Fire Information y seguir las cuentas oficiales de las aerolíneas para avisos de desvíos o cancelaciones.
- Prepararse para cambios de última hora durante periodos de clima crítico.
Las autoridades recomiendan que residentes y viajeros se registren para alertas locales. Se puede recibir información de incendios enviando texto “COFIRE” al 888-777 y consultando el portal oficial del incidente en centraloregonfire.org.
Impacto en calidad del aire y salud pública
El fuego quemó pastizal, matorral y áreas con arbolado, generando humo localizado. Se recomendó:
- Revisar el índice AQI en tiempo real en fire.airnow.gov.
- Seguir consejos de salud, especialmente para personas vulnerables (niños, ancianos y personas con problemas respiratorios).
- Limitar la exposición al aire exterior y usar filtros HEPA en interiores cuando sea posible.
Comportamiento del fuego y condiciones ambientales
Durante el fin de semana se reportaron vientos que produjeron “torching” y “spotting” y una advertencia de calor extremo que elevó el riesgo. Aunque se esperaba un ligero enfriamiento a mitad de semana, los pronósticos indicaban cambios en la dirección del viento que podrían generar condiciones críticas.
Los gestores del incidente enfatizaron la necesidad de una respuesta rápida en la región del 10 al 16 de agosto para evitar que nuevas igniciones se intensificaran.
“El comportamiento de spotting y las rachas de viento incrementan la necesidad de vigilancia y recursos”, indicó el oficial de información pública Ludie Bond.
Coordinación interinstitucional y comunicación pública
La respuesta fue coordinada por Central Oregon Fire Management y socios interagenciales, incluidos:
- Deschutes County
- BLM Prineville
- Deschutes y Ochoco National Forests
- Unidades de la ODF
Las actualizaciones oficiales se concentraron en el canal de Central Oregon Fire Information, que también enlaza mapas de incidentes y recursos de emergencia del condado. El oficial de información pública Ludie Bond detalló la actividad de spotting y la intensidad de la respuesta regional, subrayando la semana de riesgo incrementado.
Implicaciones para infraestructura crítica
La progresión hacia un corredor de líneas eléctricas motivó pedidos de recursos adicionales y priorización de protección. Aunque no hubo reportes de interrupciones de servicio hasta el 11 de agosto, el riesgo de daño a líneas de transmisión aumenta la posibilidad de cortes si el fuego reingresa a ese corredor o si las condiciones meteorológicas empeoran.
Contexto regional y llamado a la prevención
Central Oregon entró en una fase de calor extremo y vientos intermitentes durante agosto, época en que pequeñas igniciones humanas pueden escalar rápidamente. Las autoridades recordaron que esta conflagración fue causada por actividad humana, según funcionarios locales, y subrayaron medidas de prevención:
- Evitar fogatas en áreas secas.
- No arrojar colillas de cigarrillos.
- Reportar humos o llamas a los servicios de emergencia.
Fuentes de información y próximos pasos
Los detalles reflejan reportes y actualizaciones oficiales hasta el 11 de agosto de 2025. Para información verificada y mapas interactivos visite la página del incidente en centraloregonfire.org y consulte el índice de calidad del aire en fire.airnow.gov.
Para alertas locales, envíe COFIRE al 888-777. Los medios locales que cubrieron el suceso incluyeron KTVZ, KATU, Redmond Spokesman y MyCentralOregon, y un análisis adicional fue referido por VisaVerge.com en su reporte sobre movimientos de infraestructura y viajes relacionados con incendios en zonas de aeropuertos.
Recomendaciones prácticas finales
- Antes de viajar, confirme el estado de operaciones en
Roberts Field (RDM)
con su aerolínea y consulte centraloregonfire.org. - Si vive cerca, siga las indicaciones de las autoridades y prepárese para posibles cambios rápidos en avisos de evacuación.
- Controle la calidad del aire en fire.airnow.gov y proteja a personas vulnerables dentro de su hogar con filtración adecuada.
- Manténgase atento a comunicaciones oficiales durante el periodo crítico del 10 al 16 de agosto, ya que vientos cambiantes pueden alterar la contención y las operaciones del Aeropuerto de Redmond.
Aprende Hoy
Contención → Porcentaje del perímetro controlado por bomberos para evitar que el incendio se extienda.
Spotting → Brasas que generan nuevos focos de incendio a cierta distancia del frente principal.
SEAT → Avión tanque de un solo motor que descarga agua o retardante en ataques iniciales.
Mop-up → Operaciones para apagar brasas y puntos calientes dentro de las líneas de control.
Smokejumper → Bombero que se lanza en paracaídas para ataque inicial rápido en incendios remotos.
Este Artículo en Resumen
El Incendio Canal cerca de Roberts Field alcanzó 30% de contención el 11 de agosto de 2025, con mapa cercano a 23 acres. Causado por actividad humana, brigadas aéreas y terrestres protegieron líneas eléctricas y vigilaron el Aeropuerto de Redmond frente a vientos y alerta de calor extremo.
— Por VisaVerge.com