Puntos Clave
• En mayo de 2025, ICE detuvo a 10 trabajadores autorizados en Newport, generando controversia por transparencia y traslados.
• El DOC de Vermont denuncia sobrepoblación y falta de comunicación con ICE ante aumento de detenidos federales.
• Los proyectos H.298 y S.44 buscan limitar la cooperación estatal con ICE, prohibiendo compartir datos y retenciones civiles.
En junio de 2025, comunicaciones internas del Departamento de Correcciones de Vermont (DOC) revelaron una creciente frustración entre los funcionarios penitenciarios por la colaboración con la Oficina de Inmigración y Control de Aduanas de EE.UU. (ICE). Esta tensión surge en medio de un aumento notable en las detenciones y traslados de inmigrantes bajo custodia federal en prisiones estatales, incluyendo el caso muy comentado de los “Newport Diez”, un grupo de trabajadores de la construcción detenidos en un sitio laboral en Newport, todos con autorización para trabajar. Este fenómeno ha generado preocupación entre legisladores, defensores de derechos humanos y la comunidad inmigrante, que exigen cambios urgentes en la relación entre Vermont y ICE.
Contexto y Situación Actual
Vermont mantiene un Memorando de Entendimiento (MOU) con ICE que permite que detenidos federales por inmigración sean alojados en prisiones estatales. Originalmente, este acuerdo se diseñó para ofrecer espacio temporal para detenidos federales, pero con el aumento de las operaciones de ICE, la presencia de inmigrantes bajo custodia federal en las cárceles de Vermont ha crecido y se ha vuelto un tema polémico.
Actualmente, la población carcelaria total en Vermont es de aproximadamente 1,450 personas, de las cuales entre el 1% y el 2% (15 a 30 individuos) son detenidos por motivos migratorios bajo custodia federal. En mayo de 2025, ICE detuvo cerca de 10 trabajadores de la construcción en Newport, además de transferir a siete mujeres desde la instalación correccional regional de Chittenden a centros fuera del estado. También se reportaron detenciones de trabajadores agrícolas y de jardinería en la región. Según datos oficiales, ICE realizó casi 1,500 arrestos en Nueva Inglaterra durante ese mes, reflejando un aumento significativo en la actividad de aplicación migratoria.
Frustraciones del Departamento de Correcciones de Vermont
El Departamento de Correcciones de Vermont ha expresado en comunicaciones internas su descontento con la falta de claridad y apoyo por parte de ICE. Los funcionarios penitenciarios enfrentan dificultades operativas para alojar a detenidos federales junto con presos estatales, especialmente porque los inmigrantes bajo custodia civil a menudo se encuentran en unidades destinadas al manejo de conductas problemáticas, lo que aumenta su vulnerabilidad a agresiones y aislamiento.
Además, el DOC señala que la colaboración con ICE genera una carga adicional en un sistema penitenciario ya saturado. La falta de comunicación fluida y la ausencia de protocolos claros por parte de ICE complican la gestión diaria y ponen en riesgo la seguridad tanto de los detenidos como del personal.
Reacción de la Comunidad y Organizaciones de Apoyo
Organizaciones como el Proyecto de Asistencia para Asilados de Vermont (VAAP, por sus siglas en inglés) han movilizado equipos legales de respuesta rápida para apoyar a los detenidos de ICE. La directora ejecutiva, Jill Martin Diaz, ha denunciado la confusión, la falta de transparencia y las dificultades para acceder a los detenidos en las prisiones estatales. Según VAAP, muchos inmigrantes enfrentan barreras de idioma, acceso limitado a asesoría legal y condiciones que agravan su situación, como la separación familiar y la incertidumbre sobre su futuro.
Además, grupos locales como RuralEdge y otros defensores de derechos humanos están presionando para que el estado limite o termine su cooperación con ICE, argumentando que esta relación erosiona la confianza de la comunidad inmigrante en las instituciones estatales y fomenta el miedo y la exclusión social.
Acción Legislativa en Vermont
Ante estas preocupaciones, la Legislatura de Vermont está considerando dos proyectos de ley importantes: H.298 y S.44. Estos buscan restringir o prohibir la cooperación estatal y local con ICE en varios aspectos clave:
- Prohibición de compartir datos con ICE o la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) por defecto.
- Prohibición de órdenes de retención civil migratoria y transferencias sin una orden judicial.
- Restricción en la divulgación de información sensible, como lugar de nacimiento y fechas de liberación.
- Requerimiento de supervisión legislativa para cualquier nuevo acuerdo o modificación de los existentes con agencias federales de inmigración.
Estas medidas reflejan un consenso bipartidista en la Legislatura para proteger las libertades civiles y limitar la participación del estado en la aplicación federal de leyes migratorias.
Sin embargo, el Comité de Correcciones e Instituciones de la Cámara ha acusado al gobernador de Vermont de obstaculizar estos esfuerzos, retrasando la implementación de reformas que podrían poner fin al acuerdo con ICE.
Procedimientos Actuales para Detenidos Migratorios en Vermont
El proceso típico para los detenidos migratorios bajo custodia federal en Vermont sigue estos pasos:
- Detención: ICE detiene a individuos, a menudo sin cargos criminales, y los coloca en prisiones estatales bajo el MOU vigente.
- Notificación: La información sobre derechos y acceso a asesoría legal puede ser limitada o tardía, dependiendo de la cooperación entre ICE y las instalaciones penitenciarias.
- Apoyo Legal: Organizaciones como VAAP intentan brindar asistencia rápida, pero enfrentan obstáculos para localizar y comunicarse con los detenidos.
- Transferencias: ICE puede trasladar a los detenidos fuera del estado con poca o ninguna notificación previa, dificultando la continuidad del apoyo legal y el contacto familiar.
- Supervisión Legislativa (Propuesta): Si los proyectos H.298 y S.44 se aprueban, cualquier nuevo acuerdo con ICE requerirá aprobación legislativa y habrá mecanismos para que los afectados busquen reparación legal.
Para quienes deseen consultar el texto oficial de estos proyectos, la página de la Asamblea General de Vermont ofrece acceso actualizado a la legislación en trámite.
Impacto en los Detenidos y la Comunidad Inmigrante
Los detenidos migratorios en Vermont enfrentan múltiples desafíos:
- Barreras de idioma que dificultan la comunicación y el acceso a servicios.
- Acceso limitado a representación legal, lo que afecta su capacidad para defender sus derechos.
- Condiciones de detención que pueden incluir aislamiento y riesgo de violencia.
- Separación familiar y dificultad para mantener contacto con seres queridos.
- Incertidumbre legal debido a traslados frecuentes y falta de información clara.
Para la comunidad inmigrante en general, la colaboración del estado con ICE genera miedo y desconfianza hacia las instituciones públicas. Muchas personas evitan usar servicios sociales o acudir a autoridades por temor a ser detenidas o deportadas. Esto afecta la salud, la educación y la integración social de miles de residentes inmigrantes en Vermont.
Perspectivas de los Actores Clave
| Actor | Posición y Preocupaciones |
|---|---|
| Departamento de Correcciones de Vermont | Señala problemas operativos, riesgos de seguridad y falta de apoyo de ICE. |
| Legisladores estatales | Buscan proteger derechos civiles y terminar o limitar la cooperación con ICE. |
| Gobernador de Vermont | Acusado de bloquear reformas legislativas para mantener el acuerdo con ICE. |
| VAAP y defensores | Denuncian erosión de confianza, separación familiar y exigen acción legislativa. |
| ICE | No ha emitido comentarios recientes; mantiene aumento en actividades de detención. |
| Detenidos migratorios | Enfrentan barreras legales, riesgos físicos y traslados que dificultan su defensa y bienestar. |
| Organizaciones comunitarias | Alertan sobre miedo generalizado y la necesidad de protecciones locales más fuertes. |
Análisis y Opiniones Expertas
Expertos legales advierten que la cooperación de Vermont con ICE puede violar principios básicos de debido proceso, especialmente cuando se comparten datos personales sin orden judicial y se aplican órdenes de retención civil. Esto afecta la confianza en las instituciones locales y puede generar consecuencias legales para el estado.
Funcionarios penitenciarios destacan que alojar detenidos civiles junto con presos criminales genera riesgos de seguridad y complicaciones operativas, agravando la sobrepoblación carcelaria.
Defensores de derechos humanos subrayan que Vermont, al estar dentro de la zona de aplicación de 100 millas de la frontera interna donde ICE puede operar sin orden judicial, enfrenta un riesgo particular para sus comunidades inmigrantes. Por ello, insisten en que el estado debe adoptar medidas para proteger a sus residentes y limitar la influencia federal en asuntos migratorios.
Antecedentes Históricos
El acuerdo entre Vermont y ICE se estableció hace varios años con la intención de ofrecer espacio temporal para detenidos federales. Sin embargo, con el aumento de las redadas y detenciones migratorias en los últimos años, el uso de prisiones estatales para este fin se ha incrementado considerablemente.
Desde 2024, la Legislatura de Vermont ha intensificado el escrutinio sobre esta colaboración, con un creciente consenso bipartidista para limitar o terminar el acuerdo, motivado por preocupaciones sobre derechos civiles y el impacto en la comunidad.
Organizaciones como VAAP han trabajado simultáneamente en brindar apoyo legal inmediato a los detenidos y en promover reformas legislativas para cambiar la política estatal.
Perspectivas Futuras
El futuro de la colaboración entre Vermont y ICE depende en gran medida de la aprobación o rechazo de los proyectos de ley H.298 y S.44. Si se aprueban, podrían:
- Terminar o restringir severamente la cooperación estatal con ICE.
- Establecer controles legislativos para cualquier nuevo acuerdo.
- Proteger mejor los derechos de los detenidos migratorios.
- Mejorar la transparencia y la rendición de cuentas en la relación con agencias federales.
No obstante, la tensión entre la Legislatura y el gobernador podría retrasar estas reformas. Mientras tanto, la actividad de ICE probablemente continuará aumentando, manteniendo a Vermont como un punto clave en la red de detenciones migratorias en Nueva Inglaterra.
Recursos y Contactos Oficiales
Para quienes busquen más información o asistencia, se recomiendan los siguientes contactos:
- Departamento de Correcciones de Vermont: Información disponible en el sitio oficial del gobierno estatal.
- Proyecto de Asistencia para Asilados de Vermont (VAAP):
- Sitio web: vaapvt.org
- Contacto: Jill Martin Diaz, Esq. ([email protected])
- Oficina del Gobernador de Vermont: Teléfono (802) 828-3333
- Legislatura de Vermont: Para seguimiento de proyectos de ley H.298 y S.44, visite la página oficial de la Asamblea General de Vermont.
Conclusión
Las comunicaciones internas del Departamento de Correcciones de Vermont y los recientes eventos muestran una creciente tensión y frustración por la colaboración con la Oficina de Inmigración y Control de Aduanas de EE.UU.. Legisladores, defensores y funcionarios penitenciarios coinciden en la necesidad de revisar o terminar esta relación para proteger los derechos civiles, mejorar las condiciones de detención y restaurar la confianza en las instituciones estatales.
El caso de los “Newport Diez” y el aumento de detenciones en la región evidencian la urgencia de estas reformas. Con proyectos de ley en trámite y una comunidad activa en defensa de los derechos de los inmigrantes, Vermont se encuentra en un momento decisivo para definir su papel en la política migratoria federal.
Para quienes enfrentan detención o buscan apoyo, es vital conocer sus derechos y acceder a organizaciones como VAAP que ofrecen asistencia legal especializada. La evolución de esta situación tendrá un impacto profundo en la vida de los inmigrantes, las agencias estatales y la sociedad en general.
Este análisis se basa en información oficial y reportes recientes, incluyendo datos proporcionados por el Departamento de Correcciones de Vermont, organizaciones de defensa migratoria y legisladores estatales. Según análisis de VisaVerge.com, la situación en Vermont refleja un fenómeno más amplio en Estados Unidos 🇺🇸, donde estados y comunidades buscan equilibrar la cooperación federal con la protección de derechos locales.
Para más detalles sobre las políticas migratorias y procedimientos de detención, el sitio oficial de ICE ofrece información actualizada y recursos: https://www.ice.gov/detention-management.
Aprende Hoy
Oficina de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) → Agencia federal que aplica leyes migratorias y detiene a personas sin autorización legal.
Memorando de Entendimiento (MOU) → Acuerdo formal entre el DOC de Vermont y ICE para alojar detenidos federales en prisiones estatales.
Detención Civil Migratoria → Retención de personas por leyes migratorias sin cargos penales en instalaciones estatales o federales.
Transferencia → Traslado de detenidos entre instalaciones, a veces entre estados, dificultando el contacto familiar y legal.
Supervisión Legislativa → Control de funcionarios electos sobre acuerdos y políticas estatales relacionadas con agencias federales migratorias.
Este Artículo en Resumen
Las prisiones de Vermont enfrentan presión creciente por alojar detenidos migratorios federales, incluido el caso Newport Diez. Defensores exigen transparencia y reformas legislativas como H.298 y S.44 para limitar la colaboración con ICE, equilibrando seguridad, derechos civiles y operatividad estatal.
— Por VisaVerge.com
