Puntos Clave
- USCIS exige la edición I-131 01/20/25 para solicitudes con matasellos del 4 de abril de 2025 o después.
- El formulario pide “sexo al nacer” con solo opciones “M” o “F”, lo que preocupa a personas no binarias.
- Nuevas tarifas entraron en vigor el 22 de julio de 2025; direcciones de envío cambiaron en agosto con plazo hasta el 18/09/2025.
El uso correcto del Formulario I-131 para documentos de viaje sigue siendo una pieza clave del trayecto migratorio en 2025, incluso cuando el gobierno federal ha introducido cambios significativos en las ediciones, tarifas y direcciones de presentación. En un contexto de actualizaciones periódicas, los solicitantes deben saber cuál edición usar, qué información se exige y cómo estos cambios pueden afectar la aprobación de sus documentos de viaje, permisos de parole y registros de llegada/salida. Este informe sintetiza las novedades más importantes, las implicaciones prácticas y las recomendaciones de gestión de casos para migraciones familiares, laborales o humanitarias.
La edición vigente y las fechas clave
La edición más reciente de “Application for Travel Documents, Parole Documents, and Arrival/Departure Records” es la 01/20/25.
A partir del 4 de abril de 2025, esta edición debe emplearse para todas las solicitudes de documentos de viaje presentadas con fecha de salida posterior a esa fecha.
En contraste, la edición anterior, la 06/17/24, dejó de ser aceptada para presentaciones posteriores al 11 de octubre de 2024, cuando fue reemplazada por la edición vigente en ese periodo. Este marco temporal subraya la necesidad de presentar siempre la versión correcta del formulario.
Puntos operativos críticos:
– Todas las páginas deben compartir la misma edición; cualquier mezcla de ediciones en un solo expediente puede provocar la denegación.
– Verificar que el número de edición y la fecha estén visibles en cada página.
– Aunque USCIS permite presentar el formulario en línea para ciertos casos, la mayoría todavía se envía por correo, lo que hace más crucial la comprobación física de la edición.
Cambios introducidos en la edición 01/20/25
Entre las modificaciones más relevantes de la edición 01/20/25:
- Recopilación de información biográfica más detallada.
- Inclusión de la opción de sexo biológico al nacer con solo las opciones “M” o “F”.
- Terminología ajustada para usar “sexo” en lugar de “género”, en línea con medidas de política federal.
Estas modificaciones exigen revisar con atención las instrucciones para evitar errores que podrían generar retrasos o rechazos.
Advertencia: cualquier página de distintas ediciones en un mismo expediente puede causar rechazo o denegación. Revisar cada hoja antes de presentar.
Cambios recientes y próximos (tarifas, Parte 9 y direcciones)
- A fines de julio de 2025, USCIS introdujo un nuevo calendario de tarifas que afecta las presentaciones de I-131 a partir de esa fecha. Es esencial verificar la tarifa vigente en el momento de la presentación para evitar rechazos por falta de pago.
- Durante el verano de 2025 se notificó la posible eliminación de la Parte 9, que permitía a algunos solicitantes pedir un Documento de Autorización de Empleo (EAD) al solicitar un nuevo periodo de parole (reparole). Este cambio está en periodo de consulta pública con plazo de comentarios hasta el 22 de septiembre de 2025.
- Si se elimina la Parte 9, esto podría modificar significativamente la experiencia de las personas que buscan empleo durante/parole.
- Cambios en las direcciones de presentación para tipos de I-131 asociados a categorías específicas (por ejemplo, VAWA, T visas, U visas).
- Se ofreció un periodo de gracia de 30 días hasta el 18 de septiembre de 2025 para adaptar las presentaciones.
- Las solicitudes enviadas a direcciones antiguas después de esa fecha podrían ser rechazadas.
Recomendación: consultar siempre las instrucciones más recientes en el sitio oficial y mantener actualizado el manejo de casos frente a cambios administrativos.
Implicaciones para solicitantes y profesionales
- Emplear la edición correcta del I-131 según la fecha exigida por USCIS; para solicitudes postmarked después del 4 de abril de 2025, la edición 01/20/25 es obligatoria.
- El formulario se ha alargado y solicita datos biográficos más exhaustivos; esto requiere:
- Verificación detallada de datos para cada persona en la solicitud.
- Atención a secciones que, si quedan incompletas o ambiguas, pueden causar retrasos.
- Revisar la tabla de tarifas vigente antes de enviar la solicitud para asegurar el pago correcto.
- Confirmar el canal de presentación (en línea o por correo) y la dirección de envío adecuada según el tipo de solicitud.
- Para beneficiarios de parole humanitario (por ejemplo, personas de Ucrania o Afganistán):
- Se recomienda solicitar reparole aproximadamente seis meses antes de la expiración del periodo vigente para mantener el estatus legal.
- Este plazo puede variar si surgen nuevas políticas; vigilar anuncios oficiales.
Contexto histórico y perspectiva práctica
El proceso de revisión del I-131 responde a:
– Alineaciones con políticas federales emergentes.
– Cambios en el escenario de seguridad y migración.
– Debates sobre términos como “sexo” vs “género” y la gestión de identidad en documentos oficiales.
Importancia práctica:
– La distinción entre “edición” y “página” es crucial: cada página debe pertenecer a la misma edición y ser claramente identificable.
– Para familias, empleados y estudiantes, la validación del formulario requiere más que llenar casillas: exige revisión de cada pregunta y comprobación de coherencia biográfica.
Expertos recomiendan:
– Mantener a los clientes informados sobre cambios en tarifas, direcciones de envío y contenido del formulario.
– Anticipar ajustes en estrategias de solicitud si se eliminan secciones que afecten derechos laborales o acceso al empleo.
Fuentes oficiales y análisis de la industria
La autoridad para estas actualizaciones proviene de USCIS, que mantiene la página oficial del formulario I-131 con:
– Ediciones vigentes
– Instrucciones actualizadas
– Direcciones de presentación
– Información de tarifas
Referencias oficiales:
– USCIS I-131 page
– USCIS Fees
Análisis de la industria:
– VisaVerge.com destaca que la atención a fechas de edición y a las tarifas inflacionarias ha aumentado la complejidad de preparar I-131 en 2025.
– La fase de comentarios públicos sobre la eliminación de la Parte 9 puede no haber cambiado el proceso de inmediato, pero impulsa a planificar con mayor anticipación.
Recomendaciones prácticas para la presentación (lista de verificación)
- Verificar la edición 01/20/25 para cualquier solicitud postmarked después del 4/4/2025.
- Asegurarse de que todas las páginas tengan la misma edición y la fecha de edición visible.
- Revisar la guía de instrucciones con detalle para evitar omisiones.
- Completar correctamente los campos de biografía y sexo al nacer.
- Consultar la tabla de tarifas actualizada para 2025 y confirmar el pago antes de presentar.
- Confirmar el canal de presentación (en línea o por correo) y la dirección de envío según el tipo de I-131.
- Para solicitudes humanitarias, planificar con antelación (aprox. 6 meses) la reaprobación o reparole.
- Mantenerse informado mediante la página oficial del formulario I-131 y revisar comunicados de USCIS tras la convocatoria de comentarios de septiembre de 2025.
Notas finales y conclusiones
- El marco de políticas de 2025 subraya que la edición es un componente central del formulario, no un detalle menor.
- La simplificación terminológica (énfasis en “sexo” y la opción de biología al nacer) representa una decisión de política con impacto en la gestión de identidad.
- El aumento de tarifas y cambios en direcciones exigen vigilancia continua y revisión exhaustiva en cada etapa del proceso.
- Este informe se actualizará conforme USCIS publique cambios finales tras la época de comentarios públicos y si se verifica la implementación de la eliminación de la Parte 9.
- Para familias, empresas y comunidades, la preparación proactiva y la consulta con profesionales experimentados reducen riesgos y aceleran respuestas ante revisiones.
La perspectiva final es que, aunque el sistema de I-131 en 2025 es más complejo, también ofrece un marco más claro para gestionar documentos de viaje y permisos de parole. Con información adecuada y herramientas disponibles, los solicitantes pueden navegar el proceso con mayor confianza y seguridad. La combinación de directrices oficiales, análisis de terceros y orientación profesional crea un entorno donde las decisiones informadas pueden marcar la diferencia entre un viaje seguro y demoras que afecten planes vitales.
Aprende Hoy
I-131 → Formulario de USCIS para solicitar Documentos de Viaje, documentos de parole y registros de llegada/salida.
Edición → La fecha impresa en el pie de página que indica la versión del formulario que debe usarse para la presentación.
Advance Parole → Permiso para reingresar a EE. UU. tras viajar al extranjero sin abandonar ciertas solicitudes migratorias.
EAD (Documento de Autorización de Empleo) → Permiso de trabajo que autoriza a una persona no ciudadana a trabajar legalmente en EE. UU.
Reparole → Renovación del permiso temporal de permanencia o entrada que protege estatus humanitario o beneficios similares.
Lockbox → Instalación designada por USCIS que recibe solicitudes enviadas por correo; las direcciones pueden cambiar.
Parte 9 → Sección del formulario que, actualmente, permite a algunos solicitantes de parole pedir autorización de empleo junto con I-131.
VAWA, T visa, U visa → Categorías migratorias especiales: víctimas de violencia doméstica (VAWA), víctimas de trata (T) y víctimas de delitos (U).
Este Artículo en Resumen
USCIS exige usar la edición 01/20/25 del formulario I-131 para todas las solicitudes de documentos de viaje con matasellos a partir del 4 de abril de 2025; las presentaciones con ediciones antiguas o mezcladas serán rechazadas. La edición actual solicita “sexo al nacer” con opciones únicamente “M” o “F”, añade preguntas biográficas y de historial de viaje, y sigue la orientación del gobierno federal. Además, nuevas tarifas entraron en vigor el 22 de julio de 2025 y varias direcciones de presentación cambiaron en agosto de 2025, con un periodo de gracia hasta el 18 de septiembre de 2025. USCIS propuso eliminar la Parte 9, que permitiría solicitar un EAD junto con re-parole; la ventana de comentarios públicos cierra el 22 de septiembre de 2025. Se recomienda verificar la edición en el pie de página, incluir la tarifa vigente, usar la dirección correcta y presentar con aproximadamente seis meses de antelación en casos de re-parole humanitario.
— Por VisaVerge.com
