USCIS establece fecha límite para nuevo Formulario N-565

Puntos Clave

• USCIS exige versiones nuevas de formularios como el N-565 e I-589 desde el 29 de mayo de 2025.
• Solicitudes con ediciones antiguas serán rechazadas después del 29 de mayo de 2025, sin revisión.
• El periodo de gracia termina el 29 de mayo de 2025; solo se aceptan formularios nuevos desde esa fecha.

Dive Right Into

El 29 de abril de 2025, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) anunció importantes actualizaciones en varios formularios de inmigración. Estos cambios forman parte de un proceso de revisión de formularios iniciado a principios de 2025. El objetivo de esta actualización es simplificar los procesos, adaptarse a nuevas necesidades legales y tecnológicas, y garantizar que se recopile información precisa y actualizada de los solicitantes.

La primera actualización relevante es la del Formulario N-565, conocido oficialmente como Solicitud de reemplazo de Documento de Naturalización o Ciudadanía. A partir del 29 de mayo de 2025, solo se aceptará la edición fechada el 27 de febrero de 2025. Hasta ese momento, los solicitantes todavía pueden enviar la edición anterior, con fecha del 1 de abril de 2024.

USCIS establece fecha límite para nuevo Formulario N-565

Además del Formulario N-565, USCIS también actualizó otros formularios clave. Entre ellos destacan el Formulario I-589 (Formulario de solicitud de asilo y suspensión de expulsión), el Formulario I-821 (Solicitud de Estatus de Protección Temporal), el Formulario I-90 (Solicitud de reemplazo de la tarjeta de residente permanente), el Formulario I-765 (Solicitud de autorización de empleo) y el Formulario I-821D (Consideración de Acción Diferida para los llegados en la infancia). Todas estas actualizaciones entran en vigor el 29 de mayo de 2025. Hasta esa fecha, los solicitantes pueden seguir utilizando las ediciones previas, siempre que estén dentro de la lista de versiones aceptadas por USCIS.

Para comprender estos cambios en profundidad, es importante analizar el contexto y los motivos que llevaron a USCIS a revisar sus formularios. Según se informa en la página oficial de actualizaciones de formularios de USCIS, este tipo de revisiones garantizan que los formularios cumplan con los requisitos legales vigentes, reflejen las políticas actuales y se adapten a los cambios tecnológicos. También tienen como fin mejorar la experiencia de los usuarios y reducir errores comunes en las solicitudes.

La actualización del Formulario N-565 afecta directamente a quienes necesitan un reemplazo de su Certificado de Naturalización o Ciudadanía, bien sea por pérdida, robo, daño o por corrección de datos. A partir del 29 de mayo de 2025, cualquier persona que necesite obtener un nuevo documento deberá asegurarse de presentar la edición adecuada. Si una persona envía el formulario con una edición anterior después de la fecha límite, USCIS rechazará la solicitud sin tramitarla. Esto puede provocar demoras importantes, además de causar perjuicios a quienes dependen de ese documento para viajar, trabajar o acceder a beneficios.

De igual forma, el Formulario I-589, que es fundamental para quienes buscan solicitar asilo o la suspensión de expulsión en los Estados Unidos 🇺🇸, también se actualiza. A partir del 29 de mayo de 2025, solo se aceptará la edición de enero de 2025. Los solicitantes deben comprobar siempre el número de edición al pie de la página, ya que este detalle es clave para evitar rechazos automáticos. El Formulario I-589 se usa tanto para personas que presentan su caso por primera vez como para quienes deseen reabrir un proceso anterior bajo nuevas circunstancias.

El Formulario I-821, que sirve para pedir el Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés), también se verá afectado. El TPS es una medida especial que otorga permisos de estadía y trabajo a ciudadanos de países golpeados por conflictos, desastres o crisis humanitarias. En este caso, la versión obligatoria será la de enero de 2025. Hasta el 28 de mayo de 2025, seguirá siendo admisible la edición anterior de abril de 2024. Si una persona envía la versión incorrecta después de la fecha límite, podría perder la oportunidad de acogerse al beneficio.

El Formulario I-90, esencial para los residentes permanentes legales que necesitan reemplazar o renovar su tarjeta verde (Green Card), también actualizará su versión. Esta tarjeta es necesaria tanto para mostrar el estatus migratorio como para viajar fuera del país o acceder a derechos laborales. El nuevo I-90, fechado en enero de 2025, será obligatorio desde el 29 de mayo de 2025 y sustituirá la edición de abril de 2024.

El Formulario I-765 es de particular interés para quienes buscan autorización de empleo en Estados Unidos 🇺🇸. Puede solicitarlo cualquier persona elegible, como beneficiarios de asilo, estudiantes extranjeros, cónyuges de titulares de distintas visas o personas bajo programas como DACA. La edición obligatoria del Formulario I-765, también fechada en enero de 2025, reemplazará la versión previa de abril de 2024 y será la única admitida por USCIS a partir de la fecha límite.

Finalmente, el Formulario I-821D, clave en el proceso de Acción Diferida para los llegados en la infancia (DACA), también se actualiza. Este cambio afecta directamente a jóvenes que llegaron a Estados Unidos 🇺🇸 siendo niños y han crecido en el país sin documentación. La edición de enero de 2025 sustituirá la de agosto de 2024 y será obligatoria a partir del 29 de mayo de 2025.

Este conjunto de cambios forma parte de una revisión más amplia que USCIS llevó a cabo durante 2025. Además de los formularios mencionados, en el mismo periodo se actualizaron otros documentos esenciales, como el Formulario I-485 (Ajuste de Estatus), el Formulario I-129F (Visa de prometido o prometida) y el Formulario I-130 (Petición para familiar extranjero). Estas actualizaciones forman parte de un esfuerzo coordinado para mejorar la precisión y claridad de los procedimientos, así como para responder a cambios en las normas migratorias.

La importancia de utilizar la versión correcta del formulario radica en que cada edición incluye ajustes en preguntas, instrucciones, campos requeridos o advertencias legales. Estos detalles pueden parecer menores, pero para USCIS, asegurar la recolección de datos correctos conforme a las normas actuales es fundamental. En ocasiones, los cambios buscan hacer el lenguaje más claro para los solicitantes o adaptarse a procesos digitales. Otras veces, reflejan nuevos requisitos legales, como la inclusión de información biométrica, la digitalización de ciertos trámites o la integración de nuevas categorías de elegibilidad.

Para empleadores, abogados y representantes acreditados, estas actualizaciones requieren una atención especial. El riesgo de enviar formularios desactualizados puede causar rechazos masivos, generar atrasos y en algunos casos, perjudicar seriamente los procesos migratorios de las personas representadas. Por ejemplo, un empleador que remita el Formulario I-765 con una versión anterior puede impedir que su trabajador obtenga el permiso necesario para laborar legalmente.

La transición entre ediciones también está diseñada para conceder a los solicitantes un periodo de adaptación. Por esta razón, USCIS suele permitir el uso de la versión anterior durante un lapso limitado, conocido como “periodo de gracia”, hasta que entre en vigor la edición nueva. Luego del 29 de mayo de 2025, el sistema de USCIS solo admitirá las nuevas versiones. No habrá excepciones salvo notificación oficial por parte del organismo.

Según indica la página oficial de actualizaciones de formularios de USCIS, es responsabilidad del solicitante o su representante revisar siempre la edición del formulario antes de enviarlo. Este detalle se encuentra al pie de la primera página y suele aparecer en el formato “mm/dd/aa”. Un error frecuente es descargar el documento de sitios no oficiales o usar copias almacenadas con anterioridad, que podrían estar desactualizadas. Por eso, se recomienda acceder siempre a los formularios a través de la página oficial de USCIS, donde están disponibles las últimas ediciones y sus instrucciones detalladas.

Según análisis publicados por VisaVerge.com, no seguir las indicaciones actuales es la razón más común para el rechazo inmediato de solicitudes. Los expertos aconsejan a los inmigrantes, patrocinadores y empleadores que planifiquen sus envíos con suficiente antelación para evitar prisas y errores de último minuto.

En cuanto a los efectos de estos cambios en distintos grupos, los solicitantes individuales deben poner especial atención al verificar qué edición poseen antes de firmar y enviar su solicitud. Aquellos que están en situaciones migratorias delicadas, como quienes presentan el Formulario I-589 para pedir asilo, podrían enfrentar consecuencias graves si su petición no es admitida por problemas técnicos. Lo mismo aplica para quienes están cerca del vencimiento de su Green Card o quienes requieren con urgencia el permiso de trabajo.

Para los abogados y representantes reconocidos oficialmente, es esencial estar siempre actualizados con estos cambios y asesorar a sus clientes correctamente. En años anteriores, el uso de formularios incorrectos ocasionó una ola de rechazos, afectando incluso a quienes cumplían con el resto de los requisitos legales.

Hay algunos debates en cuanto a si los plazos de transición son suficientes, ya que para algunas personas con acceso limitado a internet o barreras idiomáticas, el cambio puede resultar complicado. Sin embargo, la postura de USCIS ha sido clara: mantener la coherencia y exactitud en sus procesos exige acatar rigurosamente las fechas y formatos señalados en cada anuncio oficial.

Desde que se inició el proceso de actualización a principios de 2025, USCIS ha ido notificando periódicamente los cambios con suficiente anticipación, brindando información a través de comunicados en su sitio web y canales oficiales de atención. El cronograma de transición para estos formularios clave culmina el 29 de mayo de 2025, fecha a partir de la cual todo formulario presentado con versiones no autorizadas será rechazado sin excepción.

En cuanto a las preguntas frecuentes de los usuarios, destacan varias inquietudes:

— ¿Puedo enviar la edición anterior de mi formulario si vence el periodo de gracia y tengo pruebas de que la llené antes?
No. USCIS exige que, para ser aceptadas después del periodo de gracia, todas las solicitudes deben presentarse únicamente en la edición vigente, sin considerar la fecha en que fueron llenadas.

— ¿Dónde puedo consultar la edición correcta antes de presentar mi solicitud?
En el sitio oficial de USCIS, dentro de la sección “Actualizaciones de Formularios”, está disponible el listado de las ediciones aceptadas y sus fechas límite.

— ¿Qué sucede si recibo un rechazo por usar un formulario viejo?
Debes volver a presentar la solicitud usando la edición correcta. El simple error de edición no genera penalización legal, pero puede causar retrasos graves en tu proceso.

— ¿Se mantendrán estas ediciones vigentes durante todo 2025?
No hay garantía de que no ocurran nuevas actualizaciones, por lo que se recomienda consultar antes de preparar cualquier envío.

Hasta ahora, no existen desafíos legales o decisiones judiciales pendientes sobre la entrada en vigor de estas nuevas ediciones. El proceso ha seguido el método habitual de anuncio, ajuste y aplicación de periodos de gracia, lo que evita controversias legales significativas. Sin embargo, cualquier cambio normativo importante puede, en el futuro, ser objeto de revisiones judiciales o administrativas según lo determinen los órganos competentes.

Para cumplir correctamente con los nuevos requisitos, se recomienda:

Descargar cada formulario directamente de la página oficial de USCIS antes de preparar el envío.
Verificar la edición al pie de la primera página.
Leer las instrucciones completas, disponibles junto a cada formulario.
Preparar la documentación de respaldo y las tarifas previstas.
Consultar, en caso de duda, con abogados o representantes autorizados.

Para obtener los formularios relevantes, como el Formulario N-565 y el Formulario I-589, USCIS ofrece tanto las plantillas como sus guías de instrucciones en su sitio oficial. Se recomienda no utilizar versiones impresas descargadas en fechas pasadas ni confiar en fuentes no oficiales. La información de los formularios cambia y solo la edición señalada como vigente en la web será aceptada.

En conclusión, las actualizaciones de formularios implementadas por USCIS en 2025 suponen una modernización de los procesos migratorios y buscan mejorar la recolección de datos, la precisión legal y la experiencia de los usuarios. Ignorar estas actualizaciones puede resultar en rechazos automáticos y demoras considerables. Por eso, todos los usuarios y representantes tienen la responsabilidad de verificar periódicamente las nuevas ediciones y asesorarse en caso de duda. Ante cualquier particularidad, es recomendable consultar con un especialista antes de enviar la solicitud, ya que cada caso puede variar.

Te invitamos a revisar las fuentes oficiales del USCIS para confirmar la vigencia de los formularios y estar siempre al tanto de los cambios que puedan afectar tu situación migratoria. Recuerda que la orientación profesional puede ser fundamental para evitar errores costosos en tus trámites.

Aprende Hoy

Periodo de gracia → Lapso limitado en que USCIS permite usar versiones previas y nuevas de un formulario antes de exigir la actualización obligatoria.
Edición → La fecha específica que aparece en cada formulario indicando cuál versión es válida y aceptada por USCIS.
Formulario N-565 → Solicitud de reemplazo de Documento de Naturalización o Ciudadanía, esencial para reponer o corregir certificados.
Formulario I-589 → Formulario para solicitar asilo o suspensión de expulsión en Estados Unidos ante situaciones de persecución o peligro.
USCIS → Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos, agencia responsable de trámites migratorios y documentación.

Este Artículo en Resumen

USCIS ha actualizado formularios clave, como el N-565 e I-589. Desde el 29 de mayo de 2025, solo se aceptarán las versiones nuevas: usar ediciones antiguas implica rechazo automático. Es esencial verificar las ediciones y seguir instrucciones oficiales para evitar demoras, rechazos o problemas legales en trámites migratorios.
— Por VisaVerge.com