Puntos Clave
- Fallo del radar en UK el 30 de julio causó cancelaciones y retrasos en aeropuertos principales.
- 3,080 salidas programadas y más de 577,000 asientos afectados al inicio de vacaciones escolares.
- NATS restauró sistema, pero interrupciones continúan; Ryanair exige renuncia del CEO tras fallos repetidos.
Un fallo del control de tráfico aéreo del Reino Unido 🇬🇧 el 30 de julio de 2025 causó retrasos y cancelaciones masivas en vuelos en todo el país. El problema técnico, un fallo del radar en el centro de control de los Servicios Nacionales de Tráfico Aéreo (NATS) en Swanwick, Hampshire, obligó a cerrar el espacio aéreo de Londres por más de una hora. Aunque el sistema ya fue restaurado, se esperan interrupciones durante varios días.
Para el mediodía del 30 de julio, al menos 45 vuelos fueron cancelados y se reportaron retrasos de hasta tres horas. La interrupción afecta a cientos de miles de pasajeros, justo al inicio de las vacaciones escolares de verano. British Airways redujo sus vuelos en Heathrow hasta al menos las 7:15 p.m., mientras que otras aerolíneas y aeropuertos emitieron advertencias similares. Ryanair pidió la renuncia del director ejecutivo de NATS, Martin Rolfe, debido a fallos repetidos desde un incidente similar en agosto de 2023.
Impacto y datos clave
- El 30 de julio se tenían programadas 3,080 salidas desde aeropuertos del Reino Unido, con más de 577,000 asientos disponibles.
- La interrupción de agosto de 2023 afectó a más de 700,000 pasajeros y causó pérdidas cercanas a £100 millones para aerolíneas, aeropuertos y viajeros.
- La actual falla afecta a miles de personas que enfrentan retrasos, cancelaciones y conexiones perdidas.
La secretaria de Transporte, Heidi Alexander, confirmó el fallo técnico y aseguró que el sistema fue restaurado, pero advirtió que las interrupciones continuarán. Recomendó a los pasajeros verificar el estado de sus vuelos con las aerolíneas y aeropuertos antes de viajar.
Reacciones y responsabilidades
NATS reconoció el fallo y afirmó que sus ingenieros trabajan para minimizar el impacto. Sin embargo, la presión política crece. Los Liberal Democrats, liderados por Sir Ed Davey, exigen una investigación gubernamental completa para descartar cualquier acción hostil y garantizar la seguridad del sistema. Ryanair criticó duramente la gestión de NATS y pidió responsabilidades.
Los aeropuertos de Heathrow, Gatwick, Stansted y Edimburgo reportaron retrasos y cancelaciones significativas, con vuelos reanudándose gradualmente pero con interrupciones que podrían extenderse varios días. La descoordinación de aeronaves y tripulaciones fuera de posición complica la recuperación.
Consejos para pasajeros afectados
- Verifique siempre con su aerolínea y aeropuerto antes de dirigirse al aeropuerto.
- Espere retrasos o cancelaciones durante al menos 24 a 48 horas.
- Si su vuelo es cancelado, las aerolíneas deben ofrecer reprogramación o reembolso. Consulte los sitios oficiales o atención al cliente.
- Para viajes urgentes, contacte directamente con el mostrador de la aerolínea en el aeropuerto para asistencia prioritaria.
Contexto y futuro
El centro de control de NATS en Swanwick ha sufrido múltiples fallos desde su apertura en 2002. El incidente de agosto de 2023 ya había generado llamados a mejorar la infraestructura y los planes de contingencia. Este nuevo fallo del radar reaviva la preocupación sobre la modernización y la resiliencia del sistema de control aéreo del Reino Unido.
Expertos en transporte prevén que las interrupciones podrían extenderse hasta el jueves o más, afectando a miles de pasajeros con posibles noches fuera de casa. Se estima que el impacto económico podría alcanzar nuevamente decenas de millones de libras.
El gobierno enfrenta presión para investigar a fondo y acelerar las mejoras en los sistemas críticos. Las aerolíneas y grupos de la industria también buscan mayor responsabilidad y compensaciones. Se esperan cambios en políticas, mayor financiación y supervisión reforzada para evitar futuras crisis.
Para información oficial y actualizaciones, consulte la página del Departamento de Transporte del Reino Unido.
Según análisis de VisaVerge.com, este fallo del control de tráfico aéreo del Reino Unido evidencia la necesidad urgente de invertir en tecnología y seguridad para proteger la movilidad aérea y minimizar el impacto en pasajeros y economía. Los Servicios Nacionales de Tráfico Aéreo deben mejorar sus protocolos para evitar que un fallo del radar cause interrupciones tan graves en el futuro.
Aprende Hoy
Servicios Nacionales de Tráfico Aéreo (NATS) → Organización británica que gestiona el control del tráfico aéreo y la seguridad de vuelos.
Fallo del radar → Malfuncionamiento de sistemas que monitorean y guían aviones en el espacio aéreo controlado.
Cierre del espacio aéreo → Suspensión temporal de operaciones aéreas en una zona por razones técnicas o de seguridad.
Cancelación de vuelo → Terminación completa de un vuelo programado antes de su salida debido a interrupciones.
Reprogramación de vuelo → Proceso por el cual las aerolíneas asignan vuelos alternativos a pasajeros afectados por cancelaciones.
Este Artículo en Resumen
El 30 de julio de 2025, un fallo del radar en el control aéreo del Reino Unido causó retrasos y cancelaciones masivas justo al inicio de las vacaciones de verano.
— Por VisaVerge.com
