English
VisaVerge Spanish
  • Home
  • Documentación
  • H1B
  • Inmigración
  • Noticias
  • Tarjeta Verde
  • 🔥
  • Inmigración
  • Noticias
  • H1B
  • Documentación
  • Tarjeta Verde
Font ResizerAa
VisaVerge SpanishVisaVerge Spanish
Search
Follow US
  • Home
  • Documentación
  • H1B
  • Inmigración
  • Noticias
  • Tarjeta Verde
© 2024 VisaVerge Network. All Rights Reserved.

Home » Inmigración » Informe final: mantenimiento inadecuado provocó fuga de febrero de 2024 en 737 de American y desbord

InmigraciónNoticias

Informe final: mantenimiento inadecuado provocó fuga de febrero de 2024 en 737 de American y desbord

Un mantenimiento incorrecto—líneas hidráulicas invertidas y conectores de velocidad intercambiados—provocó la desactivación del autobrake y la salida de pista en DFW el 10 de febrero de 2024. El 737-800 N991AN con 104 a bordo se detuvo en la zona de sobrepaso; no hubo heridos. La NTSB pide reforzar controles, etiquetado y verificaciones independientes durante trabajos en frenos y tren de aterrizaje.

Robert Pyne
Last updated: November 10, 2025 4:31 pm
By Robert Pyne - Editor In Cheif
Share
SHARE

Puntos Clave

  1. La NTSB halló mantenimiento inapropiado el 6 de febrero que provocó desactivación del autobrake y salida de pista el 10 de febrero.
  2. Se invirtieron líneas hidráulicas del tren principal derecho y se intercambiaron conectores de los transductores de velocidad en el tren izquierdo.
  3. Boeing 737-800 N991AN con 98 pasajeros y 6 tripulantes se detuvo en la zona de sobrepaso pavimentada; no hubo heridos.

(DALLAS/FORT WORTH, TEXAS, USA) Un informe final de la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte (NTSB) concluye que una combinación de mantenimiento inapropiado y fallos en el sistema de frenos provocó el deslizamiento fuera de pista de un vuelo de American Airlines el 10 de febrero de 2024 en el Aeropuerto Internacional de Dallas/Fort Worth (DFW).

Dive Right Into
  • Puntos Clave
  • Resumen del suceso y secuencia inmediata
  • Causa raíz y hallazgos técnicos principales
  • Acciones de la tripulación y consecuencias operativas
  • Programas de modernización y control de calidad
  • Impacto en la normativa y respuestas institucionales
  • Declaración de la aerolínea y reacciones del sector
  • Estado de la aeronave y responsabilidad
  • Implicaciones para pasajeros y formación
  • Política de aviación y prácticas recomendadas
  • Documentación y recursos para interesados
  • Conclusión y lecciones aprendidas
  • Aprende Hoy
  • Este Artículo en Resumen
Informe final: mantenimiento inadecuado provocó fuga de febrero de 2024 en 737 de American y desbord
Informe final: mantenimiento inadecuado provocó fuga de febrero de 2024 en 737 de American y desbord

El accidente involucró a un Boeing 737-800, matrícula N991AN, operando la ruta 1632 entre el Ronald Reagan Washington National Airport y DFW. A bordo iban 98 pasajeros y 6 tripulantes. No se reportaron lesiones, y los daños al avión fueron menores, limitados a la franja de sobrepaso y al tren de aterrizaje.

Resumen del suceso y secuencia inmediata

  • Tras la retirada de la pista, el sistema de autobrake no respondió correctamente.
  • Los pilotos aplicaron frenos manualmente, pero no lograron evitar que la aeronave se deslizara fuera de la pista.
  • El avión quedó detenido en la zona de sobrepaso pavimentada más allá del umbral de la pista 17L.

Causa raíz y hallazgos técnicos principales

El informe determina que la causa raíz fue un mantenimiento inapropiado realizado el 6 de febrero de 2024, en el marco de un proyecto para sustituir frenos de acero por frenos de carbono y conjuntos de ruedas, siguiendo una ficha de servicio de Boeing de 2016.

Hallazgos clave:
– Técnicos de mantenimiento cambiaron incorrectamente las líneas hidráulicas flexibles de freno en los limitadores de flujo de la rueda de morro derecha.
– Esto provocó una presión hidráulica invertida entre los frenos right inboard y right outboard.
– Resultado: el sistema de frenos no funcionó adecuadamente durante el aterrizaje y el autobrake no logró activarse de forma estable al tocar pista.
– Un arnés eléctrico del tren de aterrizaje izquierdo fue instalado de forma incorrecta: se intercambiaron los conectores eléctricos de los transductores de velocidad de rueda left outboard e inboard.
– Este fallo recortó el control de velocidad de las ruedas y contribuyó a una distribución de presión que no correspondía a las condiciones reales de frenado.
– La luz de “AUTOBRAKE DISARM” se encendió y el sistema intentó activarse, pero fue desactivado casi de inmediato, según notas de cabina de los pilotos.

“Al contacto inicial con la pista, el autobrake se activó temporalmente, pero se desactivó de forma abrupta”, declaró el piloto al mando, momento en el que comenzaron a aplicar frenos manuales.

Acciones de la tripulación y consecuencias operativas

  • El equipo aplicó los frenos manuales al percatarse de que la aeronave no se detenía con el autobrake.
  • A pesar de ello, la distancia de frenado fue insuficiente y ocurrió el deslizamiento fuera de pista.
  • No hubo víctimas, pero sí gasto económico considerable y afectación de la franja pavimentada del área de sobrepaso.
  • Se exigió una revisión detallada de procedimientos de mantenimiento y del sistema de frenado, especialmente para operaciones en pista mojada y con configuraciones de freno actualizadas.

Programas de modernización y control de calidad

El vuelo 1632 estaba autorizado para operar con una mezcla de cambios en frenos y líneas hidráulicas. La transición de frenos de acero a carbono formaba parte de un programa de modernización que, según el informe, debería haberse ejecutado con controles de calidad más estrictos.

Also of Interest:

China condena fuertemente propuesta de EE. UU. de restringir aerolíneas chinas en espacio aéreo ruso
China e India impulsan 60% de la caída anual de visas F-1 en EE.UU.

Puntos enfatizados:
– La correcta instalación de las líneas hidráulicas y de los sensores de velocidad de rueda es crucial para:
– Mantener la integridad del autobrake.
– Garantizar la capacidad de frenado inmediata al tocar pista.
– La NTSB subraya que la coordinación entre equipos de mantenimiento, operaciones y cabina debe reforzarse para evitar errores de instalación o confusiones de cableado que comprometan la seguridad.

Impacto en la normativa y respuestas institucionales

  • Autoridades aeronáuticas y reguladores han señalado la necesidad de controles de calidad más rigurosos durante intervenciones de mantenimiento en sistemas críticos.
  • Se recomienda integrar revisiones cruzadas entre mantenimiento, ingeniería y operaciones antes de devolver una aeronave al servicio.
  • El NTSB insiste en que las verificaciones deben probar la interacción entre componentes hidráulicos y eléctricos en condiciones reales de aterrizaje y frenado.

Declaración de la aerolínea y reacciones del sector

American Airlines emitió una declaración asegurando que coopera plenamente con la investigación y que tomará medidas correctivas para garantizar mayor rigor en el mantenimiento. Un portavoz dijo:

  • “La seguridad de nuestros pasajeros y tripulación es nuestra prioridad. Continuaremos trabajando con nuestros proveedores de servicio para revisar y reforzar los procedimientos de instalación y verificación de sistemas de freno y sensores en toda la flota.”

Expertos en seguridad aeronáutica resaltan:
– La revisión de prácticas de mantenimiento afecta a toda la industria.
– Es necesario revisar fichas de servicio y listas de verificación para evitar confusión entre componentes hidráulicos y eléctricos.
– La adopción de sistemas de monitoreo y procedimientos de verificación digital puede reducir riesgos de mantenimiento inapropiado.

Estado de la aeronave y responsabilidad

  • No se detectaron fallos en el motor ni fallas estructurales.
  • Los pernos y piezas críticas estaban dentro de tolerancias; el daño fue limitado.
  • La NTSB concluye que la responsabilidad recae en la ejecución del mantenimiento, no en un fallo de diseño del avión.

Implicaciones para pasajeros y formación

  • Aunque no hubo daños físicos, la incertidumbre y el estrés en fase de aterrizaje son reales.
  • Las recomendaciones incluyen:
    • Reforzar la capacitación de pilotos y del personal de mantenimiento.
    • Mejorar procesos de verificación de instalación y pruebas funcionales del autobrake y sensores antes de devolver una aeronave al servicio.

Política de aviación y prácticas recomendadas

  • El caso reabrió el debate sobre la supervisión de proyectos de modernización y gestión del cambio en sistemas críticos.
  • Las verificaciones deben ser exhaustivas y contemplar condiciones operativas reales que pongan a prueba la interacción entre componentes.
  • Se pidió a las aerolíneas reforzar protocolos de recepción de cambios y realizar revisiones cruzadas entre equipos.

Documentación y recursos para interesados

  • El informe final de la NTSB contiene la información completa, observaciones detalladas y recomendaciones técnicas.
  • Fuentes oficiales y de referencia:
    • NTSB Final Report on American Airlines 737-800 Runway Overrun
    • Federal Aviation Administration

Además, análisis sectoriales como el de VisaVerge.com destacan la importancia del aprendizaje continuo y la incorporación de herramientas de verificación digital para reducir incidentes de esta naturaleza.

Conclusión y lecciones aprendidas

  • El incidente recuerda que el progreso técnico debe acompañarse de una disciplina de mantenimiento impecable.
  • Cada detalle —desde la correcta instalación de una línea hidráulica hasta la orientación de un arnés— requiere una revisión rigurosa.
  • La transparencia y la colaboración entre reguladores, aerolíneas y talleres de mantenimiento son clave para recuperar y mantener la confianza del público.
  • Las medidas tomadas por American Airlines y la evaluación de sus prácticas se seguirán monitoreando en los próximos meses, mientras el sector trabaja hacia estándares más altos de verificación y control de calidad.

Para información adicional sobre normas y prácticas de seguridad aceptadas a nivel federal, consulte los enlaces oficiales proporcionados más arriba.

Aprende Hoy

Autobrake → Sistema automático que aplica frenado preseleccionado tras el contacto con la pista cuando las ruedas detectan giro.
Limitador de flujo → Componente hidráulico que regula el flujo hacia los frenos inboard y outboard para equilibrar la frenada.
Transductor de velocidad de rueda → Sensor que mide la rotación de la rueda y envía datos al sistema de frenado y antideslizamiento.
Zona de sobrepaso pavimentada → Área segura más allá del final de la pista diseñada para detener aeronaves que no pudieron frenar a tiempo.

Este Artículo en Resumen

La NTSB vincula un mantenimiento realizado el 6 de febrero con la salida de pista del 10 de febrero en DFW. Se invirtieron líneas hidráulicas del tren derecho y se intercambiaron conectores de velocidad en el tren izquierdo, provocando señales conflictivas que desactivaron el autobrake al tocar pista. La tripulación aplicó freno manual; el 737-800 se detuvo en el sobrepaso pavimentado con daños menores y sin heridos. El informe recomienda etiquetado claro, verificación independiente y doble inspección.
— Por VisaVerge.com

Share This Article
Facebook Pinterest Whatsapp Whatsapp Reddit Email Copy Link Print
¿Qué piensas
Happy0
Sad0
Angry0
Embarrass0
Surprise0
ByRobert Pyne
Editor In Cheif
Follow:
Robert Pyne, a Professional Writer at VisaVerge.com, brings a wealth of knowledge and a unique storytelling ability to the team. Specializing in long-form articles and in-depth analyses, Robert's writing offers comprehensive insights into various aspects of immigration and global travel. His work not only informs but also engages readers, providing them with a deeper understanding of the topics that matter most in the world of travel and immigration.
Previous Article Ottawa presiona para otorgar EI a trabajadores extranjeros afectados por el huracán Melissa Ottawa presiona para otorgar EI a trabajadores extranjeros afectados por el huracán Melissa
Next Article ATC debe apoyarse más en mensajes de texto, afirma Eurocontrol ATC debe apoyarse más en mensajes de texto, afirma Eurocontrol
Leave a Comment

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Publicaciones populares

Vuelos de verano de Breeze Airways desde el aeropuerto regional de Vero Beach

Breeze Airways ofrece 32 vuelos directos semanales desde Vero Beach, duplicando la cantidad de pasajeros…

By Robert Pyne

TAP Air Portugal lanza más vuelos Lisboa–Los Ángeles

Desde mayo de 2025, TAP Air Portugal ofrece vuelos directos Lisboa–Los Ángeles cuatro veces a…

By Oliver Mercer

Ximena Arias-Cristobal detenida por Inmigración en Dalton

Ximena Arias-Cristobal fue detenida por ICE tras una infracción menor y no califica para DACA…

By Visa Verge

Proyecto de ley en Washington busca acelerar indultos para inmigrantes deportados

Un proyecto de ley en Washington, SB 5103, busca acelerar las revisiones de indultos para…

By Robert Pyne

Rata muerta y carta ofensiva dejan en la oficina de un concejal de Chicago en medio de tensiones por

Tras un incidente de odio, Chicago cerrará los refugios de New Arrivals el 31 de…

By Visa Verge

American Airlines conectará Praga con Filadelfia: nueva ruta directa entre ciudades

American añadirá Praga–Filadelfia nonstop del 21 de mayo al 5 de octubre de 2026 en…

By Visa Verge

EE.UU. actualiza aviso de viaje para India: advierte violencia y pide precaución

El aviso de viaje de EE. UU. para India subió a Nivel 2 el 16 de…

By Shashank Singh

Embajada de India en Kuwait actualiza requisitos de foto para pasaporte ICAO desde septiembre 2025

Desde el 1 de septiembre de 2025, la Embajada de India en Kuwait exige fotos…

By Sai Sankar

Candidatos de KSSG prometen apoyo a estudiantes internacionales ante incertidumbre migratoria en HKS

Tras un aparente retiro de la certificación SEVP el 22 de mayo de 2025, luego…

By Sai Sankar

Titulares de tarjeta verde deben notificar cambio de domicilio a USCIS

Todo titular de tarjeta verde debe reportar cada cambio de dirección a USCIS dentro de…

By Visa Verge

Te Puede Interesar

Escándalo del Pasaporte de Pakistán: Investigación de la FIA expone Fraude de Identidad de NADRA
Noticias

Escándalo del Pasaporte de Pakistán: Investigación de la FIA expone Fraude de Identidad de NADRA

By Robert Pyne
Read More
ICE En Chicago: operación nueva apuntará solo a delincuentes, aseguran, pese a objeciones de la社区
InmigraciónNoticias

ICE En Chicago: operación nueva apuntará solo a delincuentes, aseguran, pese a objeciones de la社区

By Oliver Mercer
Read More
¿Diferencia entre ‘Case is still being Reviewed’ y ‘Case is still being Processed’ en USCIS?
Inmigración

¿Diferencia entre ‘Case is still being Reviewed’ y ‘Case is still being Processed’ en USCIS?

By Robert Pyne
Read More
Guía de Visa Tipo D Nacional de Italia para Bases de EE.UU./OTAN
Inmigración

Guía de Visa Tipo D Nacional de Italia para Bases de EE.UU./OTAN

By Oliver Mercer
Read More
Show More
VisaVerge Spanish
Facebook Twitter Youtube Rss Instagram Android
Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?