Puntos Clave
- Elevate BUR está 55% completo en septiembre de 2025 y proyecta apertura en octubre de 2026.
- El nuevo terminal costará $1.3 mil millones, tendrá 355,000 pies cuadrados y mantendrá 14 puertas.
- La estructura de acero se remató en enero de 2025; ahora avanzan interiores, sistemas y pruebas.
(LOS ANGELES, CALIFORNIA, USA) El Aeropuerto Hollywood Burbank avanza hacia una transformación clave bajo el proyecto Elevate BUR, un programa de $1.3 mil millones que busca reemplazar la terminal existente, construida hace décadas, por una instalación moderna de 355,000 pies cuadrados con 14 puertas. A medida que se acerca la fecha de apertura prevista para octubre de 2026, la comunidad regional observa cambios que se esperan redefinan la experiencia de viaje, la seguridad y la eficiencia operativa sin interrumpir el flujo actual de vuelos.

Este desarrollo se enmarca en una decisión de largo alcance que ha contado con apoyo ciudadano y participación de autoridades aeroportuarias locales, y que promete convertir al nuevo terminal en un hito arquitectónico y funcional dentro del corredor del sur de California.
Avances y fases de construcción
El progreso del proyecto Elevate BUR ha sido marcado por hitos significativos.
- A principios de 2025 se remató la estructura de acero, un hito conocido como “topping out” que señala la llegada de la columna vertebral del nuevo edificio.
- Con esa base en pie, los responsables aseguran que la construcción continúa en ritmo para cumplir con la meta de apertura en octubre de 2026.
Aunque las obras proceden en un predio ubicado en el noreste del aeropuerto, el diseño contempla mantener el techo de capacidad actual en 14 puertas, cumpliendo los acuerdos comunitarios que buscan evitar incrementos de afluencia sin la debida planificación.
En la práctica, esto significa que el tráfico de pasajeros podrá transitar por instalaciones modernas sin sacrificar la conectividad de itinerarios que hoy operan desde la terminal original de 245,000 pies cuadrados.
Diseño, identidad y experiencia del pasajero
La visión de diseño del nuevo terminal combina seguridad, accesibilidad y una experiencia de usuario fluida.
- Entrada dramática inspirada en la herencia cinematográfica de Hollywood.
- Una única y centralizada zona de control de seguridad para mayor eficiencia.
- Una plaza pública que incorpora elementos de estilo Mid-Century Modern y piezas icónicas de diseño.
Este enfoque responde a necesidades operativas y refuerza la identidad visual del Aeropuerto Hollywood Burbank, orientada a familias, viajeros de negocios y turistas que buscan cercanía con los servicios del sur de California.
Sostenibilidad y eficiencia energética
Elevate BUR se orienta a alcanzar certificación LEED Gold y contempla medidas verdes que incluyen:
- Tecnologías para controlar la radiación solar.
- Paisajismo con especies nativas.
- Estacionamiento con capacidad para alrededor de 900 puestos y capacidad de recarga para vehículos eléctricos.
Estos componentes buscan optimizar la eficiencia energética y reducir impactos ambientales, al tiempo que aceleran operaciones durante picos de demanda y potencialmente reducen tiempos de espera en verificación de equipaje y control de acceso. También se mantiene la atención en la calidad del servicio para pasajeros con necesidades especiales.
Financiamiento y gestión del costo
La financiación del proyecto se ha logrado mediante una combinación de:
- Bonos emitidos por la autoridad aeroportuaria.
- Subvenciones federales.
- Aportes locales.
El precio máximo garantizado para diseño y construcción asciende a $1.11 mil millones, cifra que refleja la complejidad de realizar una renovación de gran escala sin interrumpir las operaciones diarias. La Burbank-Glendale-Pasadena Airport Authority (BGPAA) ha destacado la necesidad de una ejecución disciplinada y supervisión rigurosa para evitar desvíos de costo o cronograma.
Estrategia operativa: continuidad y reemplazo progresivo
La implementación mantiene una lógica de gestión que equilibra la continuidad operativa con el reemplazo progresivo de infraestructura:
- El proyecto se ejecuta en una parcela separada, lo que facilita que las operaciones actuales continúen sin contratiempos.
- Esta decisión reduce la probabilidad de interrupciones para viajeros y empresas aeroportuarias que dependen de la conectividad del aeropuerto.
- La planificación contempla minimizar impactos para comerciantes y prestadores de servicios, con la expectativa de que el nuevo entorno genere mayores oportunidades para tiendas, restaurantes y servicios adicionales.
Participación comunitaria e histórico decisional
La comunidad y el contexto histórico fueron clave para la aprobación de la iniciativa:
- En 2016, un amplio sector de votantes de Burbank respaldó la modernización de la terminal, una decisión que desbloqueó la inversión.
- La BGPAA coordina la gestión con un consorcio de diseño y construcción: Holder, Pankow, TEC Joint Venture (HPTJV), con Corgan como arquitectos y CannonDesign y Burns & McDonnell como socios técnicos y de supervisión.
Este equipo de profesionales figura en comunicados oficiales y presentaciones públicas que detallan fases, metas de seguridad y mejoras en la experiencia del pasajero.
Beneficios previstos para viajeros, comercios y residentes
Impactos esperados:
- Reducción de tiempos de espera en controles de seguridad gracias a la consolidación en una sola línea de revisión.
- Mayor eficiencia en rutas de embarque.
- Incremento de visitantes que podría beneficiar a negocios cercanos y generar nuevas oportunidades de empleo vinculadas a operaciones y mantenimiento.
- Mejora en la movilidad y reducción de congestión al completarse el traslado progresivo al nuevo complejo.
Seguridad, accesibilidad y resiliencia
La documentación oficial indica que las mejoras incluyen medidas para:
- Cumplir con estándares sísmicos y de accesibilidad.
- Garantizar rutas de evacuación y emergencias claras y eficientes.
- Ofrecer características de seguridad y asequibilidad para personas con movilidad reducida.
Estos aspectos son críticos en California y posicionan a Elevate BUR como un referente en gestión responsable de aeropuertos regionales.
Contexto institucional y recursos de consulta
Para quienes buscan ampliar contexto institucional y regulatorio:
- La Administración Federal de Aviación (FAA) mantiene información sobre desarrollo y modernización de aeropuertos.
- Los portales oficiales de la BGPAA y de las firmas de diseño comparten documentos de alcance, cronograma y costos.
- Informes de analistas del sector sitúan el proyecto como factor de competitividad regional frente a otros aeropuertos cercanos.
Fuentes y recursos recomendados:
– https://www.faa.gov/airports/
– https://www.burbankairport.com/
– https://visaferge.com/
Importante: estas páginas ofrecen actualizaciones periódicas sobre avances, presupuestos, fases de implementación y guías para viajeros y empresarios.
Perspectivas y conclusiones
En síntesis, Elevate BUR representa una apuesta por modernizar el Aeropuerto Hollywood Burbank manteniendo 14 puertas y mejorando la experiencia del usuario mediante diseño contemporáneo, seguridad, sostenibilidad y mayor eficiencia. Con apertura prevista para octubre de 2026, la comunidad aguarda la culminación de un proyecto que redefine la terminal y promete viajes más rápidos, cómodos y confiables.
Para detalles técnicos, cronogramas y permisos, consulte las páginas oficiales de la autoridad aeroportuaria y de la FAA. Estas fuentes son útiles para entender las implicaciones para empresas, familias y turistas que dependen del Aeropuerto Hollywood Burbank cada año. [Fuente oficial de la autoridad aeroportuaria]
Aprende Hoy
Elevate BUR → Programa de modernización para reemplazar la terminal del Aeropuerto Hollywood Burbank.
Topping out / remate de estructura → Hito de construcción cuando se completa la estructura metálica del edificio.
ADA (Ley de Estadounidenses con Discapacidades) → Normativa que exige accesibilidad para personas con discapacidad en instalaciones públicas.
Precio Máximo Garantizado (GMP) → Contrato que fija un tope al costo de diseño y construcción para limitar el riesgo financiero.
LEED Gold → Nivel de certificación que reconoce alto rendimiento ambiental en diseño y operación de edificios.
Punto de control de seguridad consolidado → Una única área de control de seguridad diseñada para reducir filas y facilitar el flujo de pasajeros.
Interfases con el campo de vuelos → Conexiones y sistemas que integran la nueva terminal con pistas y operaciones existentes.
Puestos EV-capables → Espacios de estacionamiento preparados para soportar carga de vehículos eléctricos.
Este Artículo en Resumen
Elevate BUR transformará la terminal del Aeropuerto Hollywood Burbank con un proyecto de $1.3 mil millones y 355,000 pies cuadrados, diseñado para mejorar seguridad, accesibilidad y experiencia del pasajero. El avance alcanza 55% en septiembre de 2025 tras el remate de la estructura en enero de 2025, y la apertura está prevista para octubre de 2026. Construido en una parcela separada, el terminal mantiene el límite de 14 puertas acordado por la comunidad y añade un punto de control de seguridad único, mayores salas de espera, más concesiones, mejoras sísmicas y estacionamiento con 900 puestos EV-capables. La financiación combina bonos, subvenciones federales y aportes locales, con un precio máximo garantizado de $1.11 mil millones para diseño y construcción, lo que ayuda a controlar riesgos de costo y cronograma.
— Por VisaVerge.com