Puntos Clave
- Para finales de 2024, la acumulación de casos llegó a 3.7 millones, triplicando la cifra desde 2020.
- Casos inactivos desde 2017 se están reincorporando, aumentando la carga en las cortes de inmigración.
- La tasa de denegaciones de asilo alcanzó 76% en marzo de 2025 por políticas más estrictas del DHS.
Desde julio de 2025, los casos de inmigración que han estado inactivos o pendientes durante años están siendo reincorporados a las agendas de las cortes de inmigración en los Estados Unidos 🇺🇸. Esta medida responde a la creciente acumulación de casos en el sistema judicial migratorio, que enfrenta un retraso histórico. La decisión busca atender tanto los casos más recientes como aquellos que han quedado en espera por largos períodos, intentando reducir la demora que afecta a millones de personas.

La acumulación masiva de casos en las cortes de inmigración
Para finales de 2024, el número de casos pendientes en las cortes de inmigración superó los 3.7 millones, casi triplicando la cifra de 2020, cuando había alrededor de 1.3 millones de casos en espera. Solo entre 2023 y 2024, se añadieron cerca de un millón de nuevos casos en un año, lo que refleja un aumento acelerado en la acumulación. A mediados de 2025, la cifra se mantiene por encima de los 3.4 millones, con un tiempo promedio de espera para la resolución que supera los dos años en muchas jurisdicciones.
Esta acumulación incluye una gran cantidad de solicitudes de asilo, con más de 2 millones de solicitantes esperando audiencias. Las cortes con mayor concentración de casos son las ubicadas en grandes ciudades como Nueva York (263,000 casos), Los Ángeles (207,000), Houston (196,000), Miami (172,000) y San Francisco (160,000).
Reactivación de casos inactivos: un esfuerzo para reducir la acumulación
Una de las estrategias adoptadas por las cortes es programar audiencias para casos que han estado inactivos o pendientes durante años, algunos desde 2017 o incluso antes. Esta práctica no está formalmente establecida en las políticas, pero responde a la necesidad urgente de atender casos antiguos y evitar que las personas queden en un limbo indefinido.
Algunas oficinas de asilo y cortes de inmigración han comenzado a llamar a entrevistas y audiencias para estos casos antiguos, sin seguir estrictamente un orden de llegada o salida (LIFO, por sus siglas en inglés). Esto busca equilibrar la carga de trabajo y dar prioridad también a quienes han esperado más tiempo.
Cambios en políticas y tendencias de aplicación
El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) ha adoptado una postura más estricta en contra de las solicitudes de asilo, lo que ha llevado a un aumento en la tasa de denegaciones: 74% en febrero de 2025 y 76% en marzo de 2025. Además, la aplicación de la regla de “Circunvención de Vías Legales”, vigente desde el 11 de mayo de 2023, junto con la utilización de la aplicación CBP-One para programar entrevistas, ha complicado el acceso de los solicitantes a audiencias oportunas, contribuyendo a más retrasos.
Aunque se ha incrementado la contratación de jueces de inmigración, la acumulación sigue creciendo debido al volumen de casos nuevos y a las ineficiencias del sistema.
Impacto en las personas afectadas
Para muchos inmigrantes, la espera para una audiencia puede durar años, con tiempos promedio que superan los tres años para una decisión inicial en algunos tribunales. Además, más del 67% de las personas en procesos de deportación no cuentan con representación legal, lo que reduce significativamente sus posibilidades de obtener resultados favorables y acelerar la resolución de sus casos.
Las personas que sí tienen abogados presentan una tasa de asistencia a audiencias del 97% y mejores probabilidades de permanecer en el país. Por ejemplo, el 77% de quienes entraron sin inspección y contaron con representación legal pudieron quedarse.
La reincorporación de casos inactivos significa que quienes han esperado años podrían recibir fechas para audiencias, pero la gran cantidad de casos pendientes indica que las demoras continuarán.
Actores clave y posiciones oficiales
La Oficina Ejecutiva para la Revisión de Inmigración (EOIR) informa regularmente sobre la carga de trabajo y las estadísticas de adjudicación, subrayando la necesidad de aumentar la capacidad judicial y los recursos disponibles. Los jueces y el personal de las cortes enfrentan una presión considerable, y se realizan esfuerzos para contratar más jueces y mejorar la gestión de casos.
Grupos de defensa y expertos legales insisten en la importancia de garantizar representación legal universal y reformas profundas para reducir las demoras y mejorar la justicia en el sistema. Por su parte, funcionarios del DHS mantienen una postura firme en la aplicación de la ley, especialmente en lo que respecta a las solicitudes de asilo, en línea con las políticas actuales.
Contexto histórico y antecedentes
La acumulación de casos en las cortes de inmigración ha ido en aumento desde 2012, con una aceleración notable en años recientes debido a un mayor control fronterizo, aumento en las solicitudes y recursos limitados en las cortes. La pandemia de COVID-19 en 2020 y 2021 agravó la situación, causando interrupciones operativas que incrementaron los retrasos.
Aunque las administraciones anteriores han tenido diferentes enfoques en cuanto a la aplicación y adjudicación, el problema de la acumulación ha persistido a lo largo del tiempo.
Perspectivas futuras y posibles soluciones
Sin cambios profundos en el sistema, expertos estiman que podría tomar más de 15 años resolver solo la acumulación de casos de asilo, asumiendo que no ingresen nuevos casos. La EOIR y el Congreso están bajo presión para aumentar el financiamiento, contratar más jueces y aplicar reformas tecnológicas y procesales que aceleren la tramitación.
Las iniciativas para ampliar la representación legal se consideran una estrategia clave para mejorar los resultados y reducir las demoras. Además, las políticas sobre elegibilidad para asilo y control fronterizo continúan evolucionando, lo que podría afectar el volumen de casos y los tiempos de procesamiento.
Proceso para la reactivación de casos inactivos
El procedimiento para reincorporar casos dormidos sigue estos pasos:
- Identificación del caso: Las cortes o la EOIR detectan casos inactivos o cerrados administrativamente que pueden reabrirse.
- Notificación a las partes: Se envían avisos a los demandados y sus abogados, si los tienen, informando sobre próximas audiencias o entrevistas.
- Programación de audiencias: Las cortes asignan fechas para estos casos antiguos junto con los nuevos, buscando equilibrar la carga y la equidad.
- Preparación del caso: Los demandados y sus abogados se preparan para las audiencias, enfrentando retos como la pérdida de documentos o el paso del tiempo.
- Audiencia y decisión: Los jueces de inmigración llevan a cabo las audiencias y emiten resoluciones, que pueden incluir concesión de asilo, deportación u otras formas de alivio.
- Apelaciones y mociones: Las partes pueden presentar apelaciones o solicitudes para reabrir el caso si surgen nuevas pruebas o errores procesales.
Recursos oficiales y apoyo legal
Para quienes enfrentan casos de inmigración pendientes, existen recursos útiles:
- La Oficina Ejecutiva para la Revisión de Inmigración (EOIR) ofrece estadísticas, ubicaciones de cortes y acceso a información sobre casos. Más detalles están disponibles en su sitio oficial: EOIR – U.S. Department of Justice.
- TRAC Immigration, de la Universidad de Syracuse, proporciona datos detallados sobre las cortes de inmigración.
- Organizaciones de ayuda legal ofrecen asistencia a inmigrantes con casos prolongados.
- El DHS y el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) publican actualizaciones sobre políticas y procedimientos.
Reflexiones finales
La reincorporación de casos de inmigración inactivos a las agendas judiciales refleja un intento necesario para enfrentar la acumulación sin precedentes que afecta a millones de personas. Sin embargo, la magnitud del retraso y las limitaciones del sistema indican que las demoras seguirán siendo un desafío importante para los inmigrantes y sus familias.
La falta de representación legal para la mayoría de los demandados en procesos de deportación agrava la situación, haciendo que la defensa de sus derechos sea más difícil. Por ello, la expansión del acceso a abogados y la implementación de reformas estructurales son pasos esenciales para mejorar la justicia y la eficiencia.
Como reporta VisaVerge.com, la acumulación en las cortes de inmigración no solo retrasa la resolución de casos, sino que también genera incertidumbre prolongada para quienes esperan una decisión que puede cambiar sus vidas. La presión sobre las autoridades para aumentar recursos y modernizar procesos es cada vez mayor, y las próximas políticas y acciones determinarán en gran medida el futuro del sistema migratorio estadounidense.
Este análisis ofrece una visión completa y actualizada sobre la situación de los casos de inmigración en Estados Unidos 🇺🇸, destacando la importancia de la reactivación de casos dormidos en medio de una acumulación histórica y las implicaciones para los afectados. Para más información oficial sobre procesos y recursos, se recomienda consultar la página de la EOIR.
Aprende Hoy
Casos inactivos → Casos migratorios cerrados temporalmente que ahora se reincorporan para audiencias y resoluciones.
Acumulación → Gran cantidad de casos migratorios pendientes que causan retrasos significativos en la resolución.
Solicitante de asilo → Persona que pide protección en EE.UU. por temor a persecución en su país natal.
EOIR → Oficina Ejecutiva para la Revisión de Inmigración que administra las cortes migratorias y casos.
LIFO (Last In, First Out) → Método donde se atienden primero los casos más recientes antes que los antiguos.
Este Artículo en Resumen
Las cortes de inmigración en EE. UU. enfrentan un retraso histórico, reactivando casos inactivos desde 2017. La espera supera los dos años y las denegaciones de asilo aumentan. La ayuda legal mejora resultados, pero se necesitan reformas profundas para aliviar la crisis y garantizar justicia para los inmigrantes.
— Por VisaVerge.com