Puntos Clave
- El cierre de octubre 2025 obligó a controladores esenciales a trabajar sin pago, aumentando el absentismo y los retrasos.
- El 6 de octubre la torre de Burbank quedó sin personal casi seis horas, causando retrasos medios superiores a 2.5 horas.
- El 7 de octubre casi 6.000 vuelos se retrasaron; O’Hare tuvo 42% de salidas demoradas y Burbank 23%.
En medio de un cierre del gobierno, las fallas estructurales en la operación de control de tráfico aéreo se vuelven más visibles y disruptivas, afectando a miles de pasajeros y a la industria de la aviación en todo el país. A medida que las autoridades federales trabajan sin pago y con personal esencial reducido, la falta de personal en los puestos de control de tráfico aéreo ha provocado retrasos y cancelaciones de vuelos que ya se ven de manera generalizada en varios aeropuertos importantes. Este panorama no solo altera planes de viaje, sino que también plantea preguntas sobre la seguridad operacional y la resiliencia de un sistema que, por años, ha lidiado con una escasez de personal que ya era crónica antes de la interrupción presupuestaria.

Impacto en vuelos y personal
La región oeste y el centro del país muestran signos claros de estrés operativo. Aeropuertos como Hollywood Burbank (CA), Phoenix, Denver, Newark, Chicago O’Hare, Dallas e Indianapolis han reportado interrupciones considerables en las operaciones diarias. Los retrasos se han extendido y, en algunos casos, han derivado en cancelaciones que obligan a los pasajeros a reformular itinerarios, fechas y destinos.
En Burbank, el choque entre demanda y capacidad llevó a que la torre de control estuviera prácticamente sin operar durante casi seis horas el 6 de octubre de 2025, provocando retrasos medios de más de 2.5 horas y afectando a más de 80 vuelos entre demoras y cancelaciones. Esta situación no es aislada: Nashville International presentó retrasos promedio de más de dos horas, mientras que Dallas y Chicago enfrentaron demoras medias de 30 y 40 minutos, respectivamente.
El alcance nacional quedó aún más claro el 7 de octubre, cuando casi 6,000 vuelos quedaron retrasados. En ese día:
- 42% de las salidas desde O’Hare sufrieron demoras.
- 23% de las salidas desde Burbank también tuvieron demoras.
Estos datos subrayan que la crisis no está centralizada en un único hub; se extiende a múltiples instalaciones de control de tráfico aéreo y se ve exacerbada por turnos cubiertos con personal reducido. En algunos casos se transfirió control desde instalaciones remotas, como el Southern California TRACON en San Diego, para asumir tareas de torres que quedaron sin personal. Sin embargo, estas soluciones alternativas no compensan por completo la falta de plantilla.
Causas principales
La raíz del problema es doble:
- Escasez estructural de controladores:
- Contratación lenta
- Formación prolongada
- Altas tasas de abandono
- Efecto del cierre del gobierno:
- Los controladores, clasificados como trabajadores esenciales, deben laborar sin pago durante la interrupción presupuestaria.
- Esto incrementa el riesgo de ausentismo, llamadas médicas o personales y la búsqueda de empleos secundarios.
Según autoridades y sindicatos, existen pérdidas financieras para las familias de los controladores y costos operativos para las aerolíneas, además de pérdidas directas para los viajeros.
Capacidades técnicas y decisiones operativas
En muchos aeropuertos, el sistema opera con niveles de personal hasta un 50% por debajo de lo necesario. Para mantener la seguridad, la FAA frena el flujo de tráfico hacia aeropuertos con menor capacidad de control, medida necesaria para evitar incidentes pero que se traduce en demoras y cancelaciones.
Las operaciones remotas y soluciones de transición pueden mitigar parcialmente el riesgo, pero no revierten la caída del desempeño de la red en su conjunto.
Muchos controladores enfrentan dificultades financieras por trabajar sin remuneración, lo que empuja a algunos a buscar empleos secundarios o a enfermarse con más frecuencia. Esto genera un círculo vicioso de menor personal disponible.
Los líderes sindicales aclaran que una huelga no es legal, pero la tensión laboral y el estrés financiero elevan las ausencias voluntarias y complican el retorno a ritmos de operación normales. A los viajeros se les aconseja:
- Verificar con frecuencia el estado de los vuelos.
- Llegar con anticipación.
- Estar preparados para cancelaciones o demoras prolongadas.
Contexto y consideraciones a futuro
La crisis actual está apoyada en una escasez de larga data en la plantilla de controladores. El inicio de 2025 ya mostraba un sistema con muy pocos aeropuertos cumpliendo metas de personal, y la gran mayoría de instalaciones por debajo de los niveles recomendados.
Si bien se espera que FAA y NATCA adopten medidas para mitigar interrupciones, existe consenso en que es imperativo acelerar la contratación y la formación para superar este cuello de botella estructural.
Posibles efectos a mediano y largo plazo
- La normalización de nóminas y la estabilización de personal reducirían el impacto inmediato, pero:
- Podrían persistir retrasos acumulados.
- La carga de trabajo elevada puede demorar la recuperación completa de la red.
- Prioridades clave:
- Planificación de contingencias.
- Optimización de rutas.
- Mejora de la capacitación.
Estas acciones son esenciales para reducir la volatilidad operativa y proteger a los pasajeros de interrupciones recurrentes.
Política, comunicación y navegación de riesgos
La respuesta institucional intenta equilibrar la necesidad de mantener a salvo el flujo de vuelos con la presión sobre pagos y recursos humanos. Medidas y demandas principales:
- FAA:
- Ha emitido directrices para priorizar la seguridad y la capacidad de terminales con personal reducido.
- Destaca la necesidad de una reconstrucción gradual de la capacidad operativa.
- NATCA:
- Reitera la necesidad de aumento sostenido en la contratación.
- Promueve mejoras en procesos de training y una estabilización salarial.
Las voces oficiales señalan que el cierre del gobierno está afectando la seguridad de la red, pero los datos de rendimiento muestran que el problema es sistémico y requiere una respuesta de fondo más allá de la coyuntura presupuestaria.
El papel de la información oficial es clave para los viajeros. Agencias y aerolíneas recomiendan revisar continuamente el estado de los vuelos y mantener opciones de viaje flexibles. En ocasiones, el tráfico no se restablece de inmediato; se puede observar:
- Reconfiguración de itinerarios
- Cambios de puerta
- Ajustes de programación
- Planes alternativos extremos para garantizar llegada con mínimos contratiempos
Contexto internacional y comparaciones
Los desafíos del control de tráfico aéreo en Estados Unidos no son únicos. Otros países con redes complejas también han enfrentado presiones similares, aunque las curvas de empleo, formación y remuneración varían por sistema nacional.
Según el análisis de VisaVerge.com:
- La gestión de la capacidad aeroportuaria y la retención de controladores son problemáticas universales.
- La magnitud de la crisis en EE. UU. está intensificada por el tamaño de la red y la dependencia de aeropuertos de alto tráfico.
- Se recomienda priorizar soluciones de corto plazo para evitar pérdidas adicionales y diseñar reformas estructurales para reducir la vulnerabilidad ante cierres presupuestarios de gran escala.
Para contexto oficial, el Departamento de Transporte y la FAA publican guías y reportes sobre prioridades de tráfico y gestión de interrupciones. Estas publicaciones, junto con comunicados de NATCA, ayudan a entender el marco regulatorio y vías de mitigación a corto y mediano plazo.
- FAA – Sitio oficial ofrece noticias y comunicados sobre gestión de tráfico.
- Departamento de Transporte – Información para pasajeros da orientación sobre derechos y opciones ante interrupciones de viaje.
Implicaciones para comunidades y viajeros
- Pasajeros:
- Anticiparse a demoras.
- Revisar frecuentemente el estado del vuelo.
- Considerar traslados alternativos y mantener flexibilidad.
- Evaluar costos imprevistos (hoteles, transporte).
- Empleadores y aerolíneas:
- Planificación basada en escenarios.
- Comunicación clara con clientes.
- Gestión eficiente de reembolsos y reprogramaciones.
- Colaboración con reguladores para mantener flujo de tráfico cuando la capacidad lo permita.
- Familias y comunidades:
- Las interrupciones pueden afectar encuentros y visitas.
- La comunicación temprana y la planificación de contingencias son esenciales para reducir pérdidas y complicaciones.
Contexto de acción y próximos pasos
- A corto plazo:
- Avanzar con planes de contratación acelerada.
- Ampliar la formación de controladores.
- Explorar medidas de cobertura para torres críticas.
- Fortalecer comunicaciones públicas para reducir incertidumbre.
- A medio plazo:
- Reformas para modernizar infraestructura de control.
- Aumentar la retención de personal mediante inversiones, procesos de selección más eficientes y mejores beneficios.
- A largo plazo:
- Revisión integral del sistema de control de tráfico aéreo con objetivos de resiliencia, seguridad y eficiencia para reducir vulnerabilidad frente a cierres del gobierno u otros choques financieros.
Integración de información y referencias
- La información sobre el estado de las operaciones proviene de reportes oficiales de la FAA, observaciones de NATCA y cobertura mediática.
- Según análisis de VisaVerge.com, se destaca la necesidad de medidas estructurales para reducir la exposición a interrupciones.
- La FAA ha reiterado que, con personal insuficiente, la prioridad es mantener la seguridad, lo que puede implicar ralentizar el flujo de tráfico hacia ciertos aeropuertos.
- Enlaces oficiales para actualización y guías:
Formas y procesos mencionados
Aunque el enfoque de esta nota es describir la situación general, algunos lectores pueden necesitar documentación específica. En contextos migratorios o de movilidad, el control de tráfico aéreo influye directamente en la experiencia de viaje, visas y permisos cuando:
- Los viajes requieren tránsito entre países.
- Cambios de itinerario afectan procesos consulares o educativos.
Las agencias migratorias suelen publicar guías para viajeros que necesitan programar citas, presentar documentos o gestionar cambios de itinerario por causas fuera de su control.
Conclusión
La combinación de un cierre del gobierno y una escasez crónica de personal de control de tráfico aéreo ha creado un mosaico de demoras y cancelaciones que se extiende por toda la red nacional. Aunque FAA y NATCA trabajan para mitigar el daño, la solución requiere una acción coordinada y de largo plazo:
- Contratación acelerada
- Formación eficiente
- Mejores condiciones laborales
- Revisión integral de la estructura de control de tráfico
En el corto plazo, los viajeros deben prepararse para cambios, revisar sus vuelos con regularidad y considerar planes alternos. En el medio y largo plazo, la estabilidad de la red dependerá de reformas profundas que reduzcan la vulnerabilidad ante cierres gubernamentales y otros choques, evitando que las cortes de personal, los retrasos y las cancelaciones vuelvan a generar un periodo prolongado de incertidumbre que afecte a millones de ciudadanos y a la economía de la movilidad.
Aprende Hoy
FAA → Administración Federal de Aviación; agencia estadounidense que regula la aviación civil y el control del tráfico aéreo.
TRACON → Centro de Aproximación y Control Terminal; gestiona el tráfico de llegada y salida alrededor de aeropuertos concurridos.
NATCA → Asociación Nacional de Controladores de Tránsito Aéreo; sindicato que representa a los controladores en EE. UU.
Tasa de aceptación → Número de aeronaves que un aeropuerto o sector acepta por hora para mantener la separación y carga de trabajo segura.
Metering → Ritmo deliberado de entradas o salidas para evitar sobrecargar el espacio aéreo o sectores de control.
Controlador certificado → Controlador que completó la formación requerida y la certificación en una instalación específica.
Operación remota de torre → Contingencia en la que otra instalación o centro asume temporalmente el control de un aeropuerto sin personal.
Aviso de retrasos aeroportuarios → Publicaciones de la FAA que informan sobre programas de demora, metering y condiciones operativas en aeropuertos.
Este Artículo en Resumen
El cierre del gobierno en octubre de 2025 ha intensificado una escasez preexistente de controladores de tráfico aéreo, obligando a trabajadores esenciales a laborar sin pago y aumentando el absentismo. Aeropuertos importantes como Hollywood Burbank, Chicago O’Hare, Dallas, Denver, Phoenix, Newark e Indianapolis informaron recortes de plantilla que llevaron a la FAA a reducir las tasas de aceptación para garantizar la seguridad. El 6 de octubre la torre de Burbank quedó sin personal casi seis horas, provocando demoras medias superiores a 2.5 horas y más de 80 vuelos afectados. El 7 de octubre se registraron cerca de 6.000 retrasos en todo el país. El problema refleja fallas estructurales de contratación y formación: al inicio de 2025 solo 2 de 313 aeropuertos cumplían metas de personal. FAA y NATCA piden acelerar la contratación y la capacitación, pero la recuperación será gradual. Se recomienda a los viajeros verificar el estado del vuelo, prever tiempo extra para conexiones y seguir los avisos de la FAA.
— Por VisaVerge.com