La prueba de ciudadanía en EE. UU. y la evaluación se endurecen: esto es lo que debes saber

Puntos Clave

1. USCIS aplicará la prueba de civismo 2025 a quien presente el Formulario N-400 el 20 de octubre de 2025 o después.
2. La nueva prueba amplía el banco a 128 preguntas, pregunta hasta 20 en la entrevista y exige 12 correctas para aprobar.
3. Reglas tempranas: aprobar con 12 correctas o suspender si se alcanzan 9 respuestas incorrectas antes de completar.

(UNITED STATES) En una modificación significativa para la naturalización, el proceso de Prueba de Civismo de Naturalización está siendo reformado para los solicitantes que presenten el Formulario N-400 a partir del 20 de octubre de 2025. Este cambio, respaldado por la Administración y publicado en el Federal Register, marca una transición desde el formato vigente desde 2008 hacia una versión 2025 más amplia y exigente, con impacto directo en cientos de miles de aspirantes a la ciudadanía estadounidense.

En este contexto, es crucial entender qué cambia, cómo prepararse y qué recursos oficiales están disponibles para quienes contemplan iniciar su trámite a partir de la fecha señalada.

La actualidad del cambio y su marco oficial

• Según el anuncio oficial del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) publicado el 18 de septiembre de 2025, la nueva Prueba de Civismo de Naturalización 2025 reemplazará a la versión de 2008 para quienes presenten el Formulario N-400 el 20 de octubre de 2025 o después. Esta decisión se formalizó en el Federal Register, reforzando la autoridad de USCIS sobre la administración de la prueba.

• La nueva prueba se inspira en la versión de 2020, pero:

  • amplía el banco de preguntas a 128 (frente a 100 en la versión anterior),
  • adopta un formato oral de 20 preguntas, con el requisito de responder correctamente 12 para aprobar.
  • Si se alcanza el resultado antes de completar las 20 preguntas, el examen se detiene; si se cometen 9 errores, también se detiene y se considera fallido.
• Para quienes presentaban antes del 20 de octubre de 2025, la prueba vigente continuará siendo la de 2008. Para quienes presentan en o después de esa fecha, se aplica la 2025.

• En el caso de personas de 65 años o más que han sido residentes legales permanentes por 20 años o más, se mantiene la versión simplificada de 10 preguntas de una banca especial de 20 preguntas, según corresponda al momento de la solicitud.

Preguntas frecuentes sobre el formato y su implementación

• Banco de preguntas y transición:

  • El incremento de 100 a 128 preguntas y la obligación de contestar 12 correctamente entre 20 buscan elevar el nivel de conocimiento cívico.
  • Esto implica que los materiales de estudio deben abarcar un rango mayor de temas y detalles de gobierno, historia y civismo estadounidense, con énfasis en conceptos que pueden haber cambiado por ajustes institucionales o elecciones.
• Interacción con el inglés:
  • La prueba de inglés no registra cambios anunciados hasta la fecha.
  • Las secciones de lectura, escritura y habla mantienen sus requisitos actuales, aunque USCIS ha indicado que podría haber actualizaciones futuras en distintas áreas del proceso.
• Adaptaciones (accommodations):
  • Se mantiene la posibilidad de adaptaciones para ciertos solicitantes.
  • En particular, existe flexibilidad para examen en la lengua materna cuando se justifique, lo cual es relevante para aspirantes con barreras lingüísticas.

Cómo afecta a los solicitantes y la preparación

• Plan de estudio y recursos:
  • Para quienes presenten a partir del 20 de octubre de 2025, es imprescindible consultar el nuevo banco de preguntas de 128 ítems y utilizar materiales de estudio actualizados disponibles en el sitio oficial de USCIS.
  • Quienes ya hayan presentado o estén a punto de presentar antes de la fecha límite pueden continuar con los recursos de la versión 2008.
• Nivel de dificultad y resultados:
  • La ampliación del banco y el aumento de preguntas pueden traducirse en mayor presión de preparación y, en algunos casos, mayor probabilidad de fallo, particularmente para solicitantes con limitaciones en el dominio del inglés o con menor exposición educativa.
  • Los defensores señalan que el cambio fortalece la comprensión e integración cívica, al exigir un conocimiento más profundo de las instituciones y su funcionamiento.
• Consejos prácticos para la transición:
  1. Consultar asesoría legal para evaluar opciones y cronogramas, especialmente si estás cerca de la fecha límite.
  2. Verificar la versión de la prueba que te será aplicada en la cita, ya que las respuestas deben corresponder a las condiciones y cargos oficiales vigentes al momento.
  3. Usar materiales oficiales y actualizados para orientar el estudio hacia el nuevo banco de 128 preguntas.

El sentido histórico y el panorama futuro

• Contexto histórico:
  • La prueba de civismo de 2008 se centraba en 100 preguntas, con 10 preguntas por examen y requería 6 respuestas correctas para aprobar.
  • La versión de 2020 amplió el banco a 128 y elevó la meta a 12 de 20; esa versión fue suspendida en 2021 por preocupaciones de equidad y accesibilidad.
  • El cambio vigente de 2025 revive parcialmente esa estructura, con ajustes para equilibrar rigor y acceso.
• Dinámica de revisión:
  • USCIS ha indicado que el inglés podría ver futuras revisiones aunque no hay cambios inmediatos.
  • Grupos de defensa y abogados de inmigración ya están evaluando vías para impugnar o defender aspectos de los nuevos requisitos ante posibles impactos desproporcionados en comunidades vulnerables.
  • La agencia mantiene su foco en actualizar materiales y procesos en función de comentarios públicos y resultados de implementación.

Implicaciones para comunidades y actores relevantes

• Beneficiarios directos:
  • Los aspirantes a la ciudadanía deben adaptar su preparación al nuevo banco de preguntas si presentan a partir de la fecha indicada.
  • Es fundamental confirmar qué versión corresponde al archivo de solicitud, pues determinará el material y el enfoque de estudio.
  • Estar atentos a posibles cambios en nombres oficiales de funcionarios, ya que algunos contenidos pueden referirse a figuras en el cargo en el momento de la entrevista.
• Empleadores y familias:
  • La mayor rigurosidad podría influir en los tiempos de procesamiento y en la dinámica de las solicitudes de naturalización para familiares.
  • Una ciudadanía más demandante puede traducirse en mayores necesidades de apoyo, asesoría y recursos de educación cívica para comunidades inmigrantes.
• Abogados y especialistas:
  • El nuevo marco crea la necesidad de actualización constante de material de estudio y de estrategias de preparación.
  • Se espera que los profesionales recomienden planes específicos según el perfil educativo y lingüístico de cada cliente, enfatizando cumplimiento de plazos y verificación de la versión aplicable.

Trazos de implementación y recursos oficiales

• Materiales oficiales y actualizaciones:
  • USCIS mantiene un portal con actualizaciones de la prueba y materiales de estudio para 2025.
  • Los solicitantes deben revisar regularmente estos recursos para confirmar la versión aplicable y las fechas clave.
  • Acceda a los recursos oficiales a través de este enlace: USCIS – Test Updates y Materiales de estudio 2025.
• Guías específicas de la versión 2025:
  • Las guías de estudio para la Prueba de Civismo de Naturalización 2025 están disponibles para preparar las 128 preguntas del banco y las 20 preguntas que podrían hacerse durante el examen.
• Contacto y apoyo:
  • Para dudas puntuales, USCIS ofrece servicios de atención al público y una red de asesoría para ayudar a organizar el proceso.
  • El número de contacto para asistencia es 1-800-375-5283.
• Nota sobre cobertura mediática y opinión pública:
  • Según análisis de VisaVerge.com, la transición ha generado debate entre comunidades de inmigrantes y analistas de políticas.
  • El sitio destaca que, aunque el objetivo es elevar el conocimiento cívico, existen preocupaciones sobre el acceso equitativo y la carga de preparación para quienes ya enfrentan barreras lingüísticas o educativas.

Tabla comparativa (resumen práctico de cambios)

Recursos externos y referencias oficiales

• Los materiales de prueba actualizados se publican en el portal oficial de USCIS, y las notas oficiales están en el Federal Register. Además, se recomienda consultar el aviso de implementación de la Prueba de Civismo 2025 para entender el marco regulatorio exacto y las fechas clave.

• Enlace oficial a la información de prueba y recursos de estudio: USCIS – Test Updates y Materiales de estudio 2025.

• Enlace al aviso federal de implementación: Federal Register – Notice of Implementation of 2025 Naturalization Civics Test.

• Información adicional y guías para la versión 2025: USCIS – 2025 Civics Test Study Materials.

• Análisis y contexto: artículos de opinión y análisis, como los de VisaVerge.com, discuten la carga de preparación y el efecto en distintas comunidades.

Conclusión para los lectores que planean presentar el Formulario N-400

• Si tu fecha de presentación está en o después del 20 de octubre de 2025, prepárate para la Prueba de Civismo de Naturalización 2025, con su banco ampliado y su formato de 20 preguntas.
• Si presentaste antes, podrás continuar con la versión 2008.
• Revisa cuidadosamente las indicaciones de USCIS y utiliza los materiales oficiales para decidir tu estrategia de estudio y el momento de presentar.
• Mantente informado a través de los canales oficiales para evitar sorpresas y no depender de información desactualizada.

La Prueba de Civismo de Naturalización 2025 representa un hito que redefine la evaluación cívica de los solicitantes. Si bien el aumento en la carga de preparación podría crear barreras para algunos, otros sostienen que la mayor profundidad de conocimiento cívico fortalece la integración. La clave está en seguir las actualizaciones oficiales, preparar con anticipación y comprender plenamente los requisitos y adaptaciones aplicables a cada caso.

Aprende Hoy

USCIS → Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos, agencia que administra naturalizaciones y beneficios migratorios.
Formulario N-400 → Solicitud de Naturalización que deben presentar los residentes permanentes para solicitar la ciudadanía estadounidense.
Banco de preguntas → Conjunto completo de preguntas de civismo de donde se extraen las preguntas para el examen oral.
Adaptación 65/20 → Regla que permite a solicitantes de 65+ años con 20+ años como residentes permanentes responder 10 preguntas de una banca de 20.
Reglas de detención temprana → Criterios que permiten terminar el examen antes si se alcanza la puntuación de aprobado o de fallo.

Este Artículo en Resumen

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) implementará una nueva Prueba de Civismo de Naturalización para quienes presenten el Formulario N-400 el 20 de octubre de 2025 o después. La prueba 2025 amplía el banco de preguntas a 128, aumenta a 20 las preguntas orales en la entrevista y exige 12 respuestas correctas para aprobar. Introduce reglas de detención temprana: el examen finaliza si el solicitante alcanza 12 correctas (aprobado) o 9 incorrectas (fallo). La prueba de inglés no cambia por ahora. La adaptación 65/20 sigue vigente para solicitantes mayores que cumplan los requisitos. Los solicitantes deben verificar la versión aplicable según la fecha de presentación y usar materiales oficiales para estudiar.
— Por VisaVerge.com