Puntos Clave
- LAWA inició la retirada temporal de la señal LAX el 4 de septiembre de 2025, empezando por la letra “X”.
- La acción forma parte del ATMP de $5.5 mil millones para carriles elevados y menor congestión en Sepulveda Boulevard.
- Las letras se almacenarán y se reinstalarán en una nueva entrada; los trabajos nocturnos buscan reducir las molestias.
(LOS ANGELES) El tramo de apertura del proyecto de modernización de LAWA, que busca transformar el acceso y la circulación en torno al Aeropuerto Internacional de Los Ángeles, ha puesto en marcha la retirada temporal de la señal icónica “señal LAX” ubicada en Sepulveda Boulevard. Este movimiento, iniciado a principios de septiembre de 2025, forma parte del polémico y ambicioso programa Airfield & Terminal Modernization Program (ATMP) con un presupuesto de 5.5 mil millones de dólares.

LAWA (Los Angeles World Airports) ha adelantado que la señal será almacenada y reubicada en una nueva zona de bienvenida una vez que se complete la reconfiguración vial. La operación, supervisada por equipos nocturnos para minimizar molestias, está programada para concluir aproximadamente en una semana. A día de hoy, los trabajos continúan durante las horas de menor tráfico, con la iluminación de grandes letras suspendidas a la vista del público como un recordatorio de la transformación que se avecina.
Retirada de la señal: proceso y cronología inmediata
La retirada comenzó con el desmontaje de la letra “X” el jueves por la noche, 4 de septiembre de 2025, y se espera que las letras restantes, “A” y “L”, sigan en secuencia. Según las autoridades, el proceso es temporal y forma parte de una estrategia más amplia para mejorar el acceso al aeropuerto y optimizar la circulación de vehículos.
En paralelo, se planea mover los pylons iluminados de 100 pies de altura en la entrada del aeropuerto en una fase posterior del proyecto. Este cambio busca no solo modernizar la fachada, sino también facilitar una circulación más fluida para visitantes y residentes que transitan por Sepulveda Boulevard.
“Hoy marca un hito significativo para LAX mientras seguimos innovando, evolucionando y transformando LAX para que sea más eficiente y accesible”, señaló el portavoz de LAWA, Michael Christensen.
Las declaraciones de Christensen, recogidas por diversas agencias, subrayan la visión de un aeropuerto que busca adaptarse a un crecimiento sostenido sin interrumpir operaciones críticas.
Desarrollo y cronograma del ATMP
El ATMP es la columna vertebral de la remodelación, diseñada para separar claramente el tráfico de los viajeros del flujo local y mejorar las rutas peatonales, con especial atención a la seguridad y a la experiencia de los usuarios.
Mejoras clave incluidas en el programa:
– Rediseño de accesos para facilitar el estacionamiento económico y una mayor claridad de las rutas de entrada.
– Implementación de carriles elevados y de nuevas señales que orienten a los conductores hacia las terminales y áreas de estacionamiento.
– Separación de la ruta de llegada de vehículos que atienden a usuarios locales para reducir la congestión en Sepulveda Boulevard.
– Mantener operativas todas las terminales y servicios esenciales durante la ejecución de las fases del proyecto, con planes para minimizar impactos durante eventos de alto perfil.
El programa ATMP está previsto para su finalización total en 2030, con hitos clave que deben cumplirse antes de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de 2028 y de la Copa Mundial de la FIFA 2026. LAWA asegura que las fases constructivas, incluidas las nuevas vías elevadas, están planificadas para avanzar sin interrumpir operaciones aeroportuarias críticas.
Contexto histórico y reconocimiento público
La señal “señal LAX” fue instalada en 2000 como parte de una mejora de entrada de 80 millones de dólares, y se convirtió en un símbolo instantáneo de la ciudad. Su reconocimiento la acercó al estatus de emblema regional.
La decisión de retirarla temporalmente responde a una necesidad funcional para la reorganización de accesos y a una visión en la que la firma visual de la entrada se integre en un entorno vial más seguro y eficiente. Mientras algunos residentes y viajeros expresan nostalgia por la ausencia provisional, LAWA garantiza que la señal volverá en una ubicación ajustada a la nueva configuración del corredor de llegada.
Impacto práctico para comunidades y usuarios
- Viajeros y desplazamientos:
- Cambios en patrones de tráfico, desvíos y señalización nueva.
- Se recomienda a los conductores revisar rutas alternativas y seguir indicaciones oficiales para evitar demoras.
- Operaciones del aeropuerto:
- Objetivo central: preservar la continuidad de los servicios de todos los terminales.
- Habrá planes de contingencia para eventos de alta demanda; se esperan ajustes a corto plazo y mejoras progresivas a largo plazo.
- Comunidades locales:
- Reducción de congestión y mejoras en la seguridad vial a largo plazo.
- Mayor accesibilidad para peatones con rutas más claras y seguras.
Perspectivas y debates
Las opiniones están divididas:
– A favor: expertos y autoridades valoran la modernización, la movilidad sostenible y la seguridad, esperando efectos positivos a largo plazo en el manejo del tráfico y la experiencia de viaje.
– En contra: hay inquietud por la pérdida temporal de un símbolo ciudadano y por el impacto simbólico en la marca LAX.
LAWA ha insistido en que la retirada es una parte necesaria de un plan mayor y que la señal regresará, integrada en un nuevo entorno de acceso.
Comunicación y transparencia
LAWA mantiene canales de comunicación con la comunidad y los medios. Las actualizaciones, notas técnicas y contactos de prensa están disponibles en el portal oficial de LAWA. La agencia recomienda consultar regularmente las publicaciones oficiales para obtener datos precisos y actualizados sobre la evolución de cada fase del ATMP y las estimaciones de progreso.
Referencias y contexto externo
- Según análisis de VisaVerge.com, la modernización de LAX se enmarca en un proceso más amplio de renovación de infraestructuras críticas en grandes aeropuertos estadounidenses. El análisis destaca la importancia de la logística de entrada y las rutas de acceso para evitar cuellos de botella durante eventos internacionales.
- Para información oficial y actualizaciones, los lectores pueden consultar el portal de LAWA, que ofrece noticias, cronogramas y contactos de prensa, además de enlaces a recursos de movilidad, seguridad y operaciones aeroportuarias.
Implicaciones para la movilidad internacional y políticas migratorias
Aunque el foco es infraestructura aeroportuaria, las mejoras en acceso, seguridad y señalización pueden influir en la experiencia de viajeros internacionales. Cambios en rutas y demoras previstas pueden impactar los tiempos de espera y la planificación de viajes de:
1. Negocios
2. Turismo
3. Reunificación familiar
Crucial para lectores hispanohablantes
La transformación en LAX —visible en la reubicación temporal de la señal y en la reorganización de la entrada— es relevante para comunidades que usan la ciudad como punto de llegada y salida. La señal, aunque temporalmente ausente, sigue representando la promesa de una experiencia de viaje más fluida y segura en el futuro.
Conclusiones operativas
A medida que LAWA avanza con las obras:
– El público debe esperar modificaciones de tráfico, nuevas indicaciones y una mayor presencia de personal de seguridad vial para orientar a conductores y peatones.
– El compromiso declarado es que, a finales de la década, la llegada a través de Sepulveda Boulevard será más eficiente, con menos retrasos y mayor seguridad.
– La señal LAX volverá en una ubicación coherente con la nueva arquitectura vial, completando el ciclo de modernización.
Nota: esta pieza integra información oficial y análisis de fuentes expertas para ofrecer una visión equilibrada y práctica sobre el proceso de modernización de LAX, con especial atención a cómo afectará a comunidades, viajeros y empleados. Para recursos oficiales, el portal de LAWA es el punto de partida fiable, complementado por análisis de terceros que contextualizan procesos de gran envergadura en aeropuertos estadounidenses.
Notas finales y recomendaciones
- Para actualizaciones oficiales, consulte el sitio web de LAWA y siga sus comunicados.
- La reubicación de la señal está ligada a la culminación de avances en el ATMP; las fechas son tentativas y dependientes del progreso de las obras.
Impacto humano: esta renovación es, sobre todo, una conversación sobre movilidad sostenible y las decisiones cotidianas de miles de personas. La señal LAX regresará, ahora integrada en un sistema vial rediseñado para adaptarse al crecimiento de la región y a las necesidades de quienes viajan y viven en Los Ángeles.
Aprende Hoy
LAWA → Los Angeles World Airports, la entidad que administra LAX y dirige los proyectos de modernización.
señal LAX → Las letras icónicas de 32 pies que identifican la entrada del Aeropuerto Internacional de Los Ángeles.
ATMP → Airfield & Terminal Modernization Program, proyecto multimillonario de 5.5 mil millones para renovar vías y terminales.
Sepulveda Boulevard → La vía principal frente a LAX donde se producen cuellos de botella y se ubica la señal.
pylons → Estructuras iluminadas de 100 pies que marcan la entrada del aeropuerto y serán reubicadas más adelante.
carriles elevados → Vías elevadas planificadas para separar el tráfico aeroportuario del tránsito local y reducir congestión.
CBP → Customs and Border Protection (CBP), la agencia que procesa las llegadas internacionales en LAX.
zonas de trabajo → Áreas temporales usadas para almacenar equipos y materiales durante las obras y operaciones de desmontaje.
Este Artículo en Resumen
LAWA inició la retirada temporal de la señal LAX el 4 de septiembre de 2025 como parte del programa ATMP de 5.5 mil millones de dólares. Las letras de 32 pies se almacenarán y volverán a instalarse en una entrada rediseñada mientras se construyen carriles elevados para separar el tráfico aeroportuario del local, mejorar rutas peatonales y facilitar el acceso a estacionamientos económicos. Las fases clave deben estar listas antes de la Copa Mundial 2026 y los Juegos Olímpicos 2028; la finalización total está prevista para 2030. LAWA realiza trabajos nocturnos para minimizar la interrupción y mantiene operativas las terminales, aunque los conductores deben prever desvíos, cierres de carril y nueva señalización. La comunidad muestra mezcla de nostalgia y apoyo por los beneficios a largo plazo.
— Por VisaVerge.com