¿Necesito un nuevo examen médico para mi entrevista de Green Card si mi I-485 tiene más de 2 años?

Puntos Clave

1. Formulario I-693 firmado antes del 1 de noviembre de 2023 es válido dos años desde la firma del médico civil.
2. Formulario I-693 firmado el 1 de noviembre de 2023 o después es válido solo mientras el I-485 esté pendiente.
3. USCIS revirtió la validez indefinida el 11 de junio de 2025; presente I-693 con I-485 desde 2 de diciembre de 2024.

Si solicita la residencia permanente en los Estados Unidos 🇺🇸 con el Formulario I-485, el examen médico y el Formulario I-693 son pasos clave. La regla sobre la validez del examen cambió recientemente y esto afecta si necesita un examen nuevo antes de su entrevista. Aquí explico, paso a paso, qué revisar, qué llevar y qué hacer si USCIS le pide un examen actualizado.

Reglas clave sobre la validez del Formulario I-693

• Si el Formulario I-693 fue firmado antes del 1 de noviembre de 2023, es válido por dos años desde la fecha de la firma del médico civil.
  • Si la firma tiene más de dos años al momento de la entrevista, necesitará un examen nuevo y otro Formulario I-693.
• Si el Formulario I-693 fue firmado el 1 de noviembre de 2023 o después, la validez depende del estado del Formulario I-485: el examen es válido solo mientras su I-485 esté pendiente.
  • Si su I-485 se retira o es denegado, el Formulario I-693 queda inválido y tendrá que repetir el examen para cualquier futura solicitud.
• USCIS actualizó estas reglas y la reversión más reciente aplicó el 11 de junio de 2025.
  • Esto busca asegurar exámenes médicos recientes por motivos de salud pública.

Importante: revise la fecha de firma y el estado de su I-485 con anticipación para evitar sorpresas en la entrevista.

Antes de la entrevista: qué revisar y preparar

• Confirme la fecha en la firma del Formulario I-693.
• Si la firma fue anterior al 1 de noviembre de 2023, calcule si han pasado más de dos años. Si es así, programe un examen nuevo.
• Si la firma fue el 1 de noviembre de 2023 o después, verifique que su Formulario I-485 siga pendiente. Si su caso fue retirado o denegado, necesitará un nuevo examen.
• Lleve siempre el original del Formulario I-693 sellado por el médico al que USCIS reconoce como médico civil.

Qué llevar al examen médico con el médico civil

• Identificación oficial y copias.
• Historial de vacunación o registros médicos.
• Resultados de pruebas previas que sean relevantes.
• Dinero o seguro para cubrir el costo del examen, si aplica.
• Pregunte si el médico civil acepta citas urgentes si recibió una RFE.

Qué traer el día de la entrevista de la tarjeta verde

• El original y sellado del Formulario I-693 firmado por el médico civil.
• Copias de su Formulario I-485 y otros documentos del caso.
• Si recibió una RFE o NOID, traiga la documentación que responda exactamente a lo solicitado.

Qué sucede si USCIS emite una RFE o NOID solicitando un examen nuevo

• Un oficial puede pedir un nuevo Formulario I-693 si hay dudas sobre cambios en su salud o si el examen anterior ya no cumple las reglas de validez.
• La RFE especificará fecha límite para enviar el nuevo examen. Cumpla el plazo para evitar retrasos o una posible denegación.
• Tras recibir la RFE, programe el examen con un médico civil designado lo antes posible.

Advertencia: no esperar hasta el último día para programar su examen; la disponibilidad puede ser limitada.

Paso a paso: cómo obtener y presentar un nuevo examen médico

1. Busque un médico civil designado por USCIS en la herramienta oficial (ver enlaces más abajo).
2. Programe la cita con tiempo. En casos urgentes, solicite lista de espera o citas rápidas.
3. Lleve historial médico, vacunas y su identificación.
4. El médico realiza el examen, completa el Formulario I-693 y lo sella.
5. Entregue el Formulario I-693 sellado a USCIS conforme a las instrucciones:
   • Con la I-485 inicial, o
   • En respuesta a una RFE, o
   • En su entrevista si así lo piden.
6. Guarde copias y recibos; anote nombres y fechas.

Tiempos estimados y expectativas

• Encontrar un médico civil y conseguir una cita puede tomar de días a semanas, según la demanda local.
• El examen en sí suele durar menos de una hora, pero los resultados de laboratorio pueden tardar varios días.
• Si USCIS emite una RFE, responda dentro del plazo indicado para evitar retrasos en la adjudicación de su I-485.

Ejemplos prácticos

• Caso A: María presentó I-485 en enero de 2023 y su Formulario I-693 fue firmado en febrero de 2023.
  • Si su entrevista es en marzo de 2025, el examen tendrá más de dos años; necesita un nuevo Formulario I-693.
• Caso B: Carlos presentó I-485 en diciembre de 2023 y su Formulario I-693 fue firmado en enero de 2024.
  • Si su I-485 sigue pendiente, el Formulario I-693 se mantiene válido según la política aplicada el 11 de junio de 2025; no requiere examen nuevo mientras el caso esté pendiente.

Consejos prácticos para evitar problemas

• Siempre que sea posible, presente el Formulario I-693 al mismo tiempo que su Formulario I-485.
  • Desde el 2 de diciembre de 2024 USCIS exige esto como práctica recomendada para reducir retrasos.
• Si su caso ha estado pendiente mucho tiempo, considere programar un examen preventivo si la firma está cerca de expirar.
• Si recibe una RFE, actúe con rapidez y busque ayuda para localizar un médico civil que atienda con urgencia.

Recursos oficiales y referencias

• Para información oficial y para localizar un médico civil designado, consulte la página del Formulario I-693 en USCIS: https://www.uscis.gov/i-693
• Para detalles sobre el Formulario I-485, visite: https://www.uscis.gov/i-485
• La alerta y cambios de política del 11 de junio de 2025 están en el sitio de USCIS; revise la sección de noticias y el Manual de Políticas, Volumen 8, Parte B, Capítulos 3 y 4.

Según análisis de VisaVerge.com, muchos solicitantes con casos prolongados verán la necesidad de repetir exámenes, lo que aumenta la importancia de llevar siempre el Formulario I-693 original a la entrevista.

Conclusión y pasos que puede tomar hoy

• Revise la fecha de firma en su Formulario I-693 ahora.
• Si fue firmado antes del 1 de noviembre de 2023 y ya pasa dos años, programe un examen nuevo.
• Si fue firmado el 1 de noviembre de 2023 o después, confirme que su I-485 sigue pendiente; si no, prepare un examen nuevo antes de volver a aplicar.
• Localice y contacte a un médico civil designado con anticipación y guarde el original sellado.

Actúe tempranamente para reducir estrés y demoras: un examen médico a tiempo puede marcar la diferencia en el resultado y en la rapidez con que reciba la residencia.

Aprende Hoy

Formulario I-693 → Reporte de examen médico y vacunas que documenta el estado de salud para ajustar estatus migratorio.
Formulario I-485 → Solicitud para registrar residencia permanente o ajustar estatus hacia la tarjeta de residente.
Médico civil → Médico designado por USCIS autorizado para realizar exámenes médicos y completar el Formulario I-693.
RFE → Solicitud de Evidencia: notificación de USCIS que pide documentos adicionales o un examen médico actualizado.
NOID → Aviso de Intención de Denegar: notificación que indica posible denegación si el solicitante no responde.

Este Artículo en Resumen

USCIS cambió la validez del Formulario I-693: firmas anteriores al 1/11/2023 valen dos años; firmas posteriores son válidas solo mientras I-485 esté pendiente. Revise la fecha, responda rápido a RFEs/NOID y lleve el I-693 sellado y vacunaciones a la entrevista para evitar retrasos y denegaciones.
— Por VisaVerge.com