Puntos Clave
• Visa F4 permite a ciudadanos EE.UU. pedir hermanos con límite anual de 65,000 visas.
• Presentar Petición I-130 con USCIS inicia proceso; toma en promedio 13.5 meses.
• Tiempos de espera varían entre 10 y más de 20 años, México e India son más largos.
Cuando un ciudadano de EE.UU. decide presentar una petición para traer a su hermano o hermana al país, se enfrenta a un proceso largo y complejo que requiere paciencia y atención a cada etapa. Este proceso se realiza bajo la Categoría de Visa F4, que está destinada específicamente a los hermanos y hermanas de ciudadanos estadounidenses. A continuación, se ofrece una explicación detallada y paso a paso de todo el recorrido, desde la presentación de la Petición I-130 hasta la obtención de la residencia permanente, con tiempos aproximados y lo que se debe esperar en cada fase.
Presentación de la Petición I-130

El primer paso para un ciudadano de EE.UU. que quiere ayudar a un hermano o hermana a inmigrar es presentar la Petición I-130, Petición para un Pariente Extranjero. Esta petición es el documento oficial que establece la relación familiar y solicita que el familiar sea considerado para una visa de inmigrante. El formulario I-130 se puede encontrar y descargar en el sitio oficial del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) en este enlace: Formulario I-130.
Al presentar la Petición I-130, el ciudadano debe incluir pruebas claras de la relación familiar, como certificados de nacimiento que muestren que ambos comparten al menos un padre en común. También es importante incluir copias del pasaporte o certificado de ciudadanía del peticionario para demostrar su estatus como ciudadano de EE.UU. La presentación de esta petición inicia el proceso, pero no garantiza que el hermano o hermana pueda inmigrar de inmediato.
El tiempo promedio para que USCIS procese una Petición I-130 en la Categoría F4 es de aproximadamente 13.5 meses, según datos del año fiscal 2024. Sin embargo, este tiempo solo cubre la revisión inicial y aprobación de la petición, no el tiempo total para obtener la visa o residencia. Es fundamental entender que la aprobación de la Petición I-130 solo coloca al solicitante en una lista de espera debido a las cuotas anuales y límites por país en la Categoría F4.
Esperar la Fecha de Prioridad
Una vez que la Petición I-130 es aprobada, el hermano o hermana recibe una fecha de prioridad, que es la fecha en que USCIS recibió la petición. Esta fecha es crucial porque determina cuándo el solicitante puede avanzar al siguiente paso del proceso. La Categoría de Visa F4 está sujeta a límites anuales y a un sistema de cuotas por país, lo que significa que solo un número limitado de visas está disponible cada año para esta categoría.
El Departamento de Estado de EE.UU. publica mensualmente el Boletín de Visas, que indica qué fechas de prioridad están siendo procesadas en ese momento. Para la Categoría F4, los tiempos de espera son muy largos y varían según el país de origen del solicitante. Por ejemplo, a julio de 2025, las fechas de prioridad actuales son:
- Para la mayoría de los países: 1 de marzo de 2008
- China (nacidos en el continente): 1 de marzo de 2008
- India: 1 de agosto de 2006
- México: 30 de abril de 2001
- Filipinas: 22 de julio de 2007
Esto significa que si un ciudadano de EE.UU. presentó la Petición I-130 para su hermano o hermana de México después de abril de 2001, ese hermano aún debe esperar a que su fecha de prioridad sea actual para continuar con el proceso. En algunos casos, la espera puede superar los 20 años, especialmente para países con alta demanda como México, India y Filipinas.
Opciones después de que la Fecha de Prioridad es Actual
Cuando la fecha de prioridad del solicitante se vuelve “actual” según el Boletín de Visas, el hermano o hermana puede avanzar a la siguiente etapa para obtener la residencia permanente. Existen dos caminos principales:
- Procesamiento Consular: Si el hermano o hermana vive fuera de los Estados Unidos, debe completar el procesamiento consular en la embajada o consulado estadounidense en su país. Este proceso incluye una entrevista, exámenes médicos y la presentación de documentos adicionales. El tiempo estimado para completar el procesamiento consular es de aproximadamente 5 a 6 meses.
- Ajuste de Estatus: Si el hermano o hermana ya está legalmente en los Estados Unidos, puede solicitar el ajuste de estatus mediante el Formulario I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus. Este proceso permite cambiar de un estatus temporal a residente permanente sin salir del país. El tiempo promedio para el ajuste de estatus en la Categoría F4 es de alrededor de 10.2 meses.
Es importante destacar que el Formulario I-485 se encuentra en el sitio oficial de USCIS y se puede consultar aquí: Formulario I-485. Además, durante esta etapa, el solicitante debe someterse a una revisión médica, proporcionar antecedentes penales y asistir a una entrevista con un oficial de inmigración.
Implicaciones Prácticas de los Largos Tiempos de Espera
Los tiempos de espera para la Categoría de Visa F4 son notoriamente largos, lo que puede afectar significativamente la vida de los solicitantes y sus familias. La espera puede durar más de una década, lo que dificulta la planificación de la vida, el trabajo y la educación. Además, los solicitantes deben mantener un estatus legal válido si están en EE.UU. durante este tiempo, lo que puede ser complicado.
Para los hermanos o hermanas que viven en países con grandes retrasos, como México o India, la espera puede ser especialmente frustrante. Estos retrasos se deben a las cuotas anuales y a la alta demanda, lo que genera una acumulación de solicitudes que el sistema no puede procesar rápidamente.
Recomendaciones y Consejos para los Solicitantes
Dado lo complejo y largo que es este proceso, es recomendable que los ciudadanos de EE.UU. y sus hermanos o hermanas busquen asesoría legal especializada para evitar errores comunes que pueden retrasar o incluso causar la negación de la petición. Algunos errores frecuentes incluyen:
- Presentar formularios incompletos o incorrectamente llenados
- No proporcionar pruebas suficientes de la relación familiar
- No actualizar la información de contacto con USCIS
- No responder a solicitudes de evidencia adicional en tiempo y forma
Además, es importante mantenerse informado sobre las actualizaciones del Boletín de Visas y cualquier cambio en las políticas migratorias que puedan afectar la Categoría F4. Aunque hay discusiones sobre reformas migratorias, hasta la fecha no se han anunciado cambios que reduzcan significativamente los tiempos de espera para esta categoría.
Resumen del Proceso Paso a Paso
- Presentar la Petición I-130: El ciudadano de EE.UU. presenta la Petición I-130 con USCIS, incluyendo toda la documentación necesaria para demostrar la relación familiar.
-
Esperar la Aprobación de la Petición: USCIS revisa la petición y, si está completa y correcta, la aprueba en un promedio de 13.5 meses.
-
Esperar la Fecha de Prioridad: El solicitante debe esperar a que su fecha de prioridad sea actual según el Boletín de Visas, lo que puede tomar muchos años.
-
Iniciar el Procesamiento Consular o Ajuste de Estatus: Cuando la fecha es actual, el solicitante puede comenzar el procesamiento consular si está fuera de EE.UU. o presentar el Formulario I-485 para ajuste de estatus si está dentro del país.
-
Completar Entrevistas y Exámenes Médicos: El solicitante debe asistir a entrevistas y someterse a exámenes médicos requeridos.
-
Esperar la Decisión Final: Después de completar todos los pasos, el solicitante recibe la decisión sobre su residencia permanente.
Recursos Oficiales para Consultar
Para obtener información actualizada y oficial sobre el proceso de la Categoría de Visa F4 y la Petición I-130, se recomienda consultar directamente las páginas del USCIS y del Departamento de Estado de EE.UU. El Boletín de Visas, que es fundamental para conocer las fechas de prioridad, está disponible en: Boletín de Visas del Departamento de Estado.
Además, según análisis de VisaVerge.com, la Categoría F4 sigue siendo una de las más lentas en el sistema de inmigración familiar, lo que subraya la importancia de planificar con anticipación y buscar asesoría profesional para manejar expectativas y evitar errores.
Conclusión y Consejos Finales
El proceso para que un ciudadano de EE.UU. presente una petición para un hermano o hermana bajo la Categoría de Visa F4 es largo y requiere paciencia. Desde la presentación de la Petición I-130 hasta la obtención de la residencia permanente, los solicitantes deben estar preparados para esperar muchos años, especialmente si provienen de países con alta demanda.
Es fundamental presentar todos los documentos correctamente, mantenerse informado sobre las fechas de prioridad y considerar la asesoría legal para evitar retrasos innecesarios. Aunque los tiempos de espera son largos, seguir cada paso con cuidado y cumplir con los requisitos puede aumentar las posibilidades de éxito en este proceso que une familias a través de las fronteras.
Aprende Hoy
Categoría de Visa F4 → Visa familiar para hermanos de ciudadanos EE.UU., con cuotas anuales y tiempos de espera prolongados.
Petición I-130 → Formulario para demostrar relación familiar y comenzar proceso migratorio desde Estados Unidos.
Fecha de prioridad → Fecha en que USCIS recibe la petición; determina el lugar en la lista de espera.
Procesamiento consular → Trámite de visa en embajadas para solicitantes que están fuera de EE.UU.
Ajuste de estatus → Proceso para cambiar a residente permanente estando ya dentro de EE.UU. sin salir.
Este Artículo en Resumen
El proceso para reunir hermanos con la Visa F4 es largo y complejo, iniciando con la Petición I-130 y terminando con procesamiento consular o ajuste de estatus, requiriendo paciencia y preparación para superar extensas esperas y cumplir requisitos legales.
— Por VisaVerge.com