Puntos Clave
• El 18 de mayo de 2025, un fallo de radar en Paris-Orly obligó a reducir vuelos en un 40%, con más de 130 cancelaciones.
• Se vieron afectados vuelos nacionales, europeos y de largo alcance, causando largas colas y miles de pasajeros varados.
• La DGAC está restaurando el sistema; aconseja consultar con aerolíneas. No hay fecha clara para la normalización.
Una repentina avería en el sistema de radar ha creado una situación complicada en el Aeropuerto de Paris-Orly este 18 de mayo de 2025. Este aeropuerto es el segundo más activo de Francia y hoy enfrenta un desafío sin precedentes. El fallo de radar, ocurrido en la torre de control de tráfico aéreo, ha obligado a la Dirección General de Aviación Civil de Francia (DGAC) a pedir a las aerolíneas que reduzcan en un 40% sus vuelos programados. El cambio fue comunicado de manera urgente y ha impactado tanto a pasajeros como a compañías aéreas, quienes intentan adaptarse a esta complicada situación.
Esta reducción de vuelos ha tenido un efecto inmediato: más de 130 vuelos ya han sido cancelados hasta la tarde, según informan medios franceses y agencias de viajes. Las aerolíneas más grandes que operan en Paris-Orly, como Air France, Transavia y Vueling, tuvieron que suspender muchos de sus vuelos de salida con poca anticipación, creando mucha confusión y largas colas en el aeropuerto. Esto también significa que cientos de pasajeros se han quedado varados, algunos esperando salir de París y otros sin poder llegar a su destino.
¿Qué ha causado el fallo en Paris-Orly?
La DGAC aún no ha dado detalles exactos sobre la razón técnica detrás de este fallo de radar. Sin embargo, ha asegurado a todos los afectados que sus equipos técnicos están trabajando para recuperar el sistema lo antes posible. Según su comunicado, se ha establecido una regulación temporal que incluye la importante reducción de vuelos para asegurar la seguridad de todos. La DGAC reiteró que esta medida es necesaria ante la situación y que su principal prioridad es la seguridad de los pasajeros y el buen funcionamiento del aeropuerto.
El Aeropuerto de Paris-Orly maneja un volumen muy grande de pasajeros: el año pasado más de 33 millones de personas pasaron por sus puertas, lo que lo convierte en un punto clave para conexiones dentro y fuera de Europa. Su importancia radica en que, aunque es menor que el Aeropuerto Charles de Gaulle, representa más de la mitad de su tráfico y es preferido por muchos viajeros para vuelos nacionales y europeos.
Destinos afectados y alcance internacional
La interrupción ha afectado vuelos en varias direcciones y a destinos tanto dentro de Francia como en otros países. Principalmente, los vuelos cancelados o retrasados van a ciudades francesas, varias capitales europeas y destinos internacionales en el norte de África, el Golfo y América del Norte. Entre los lugares afectados específicamente se encuentran Toulouse, Palma de Mallorca, Tunis, Rabat y Alicante. También hay impacto en rutas hacia y desde países como España 🇪🇸, Dinamarca 🇩🇰, Italia 🇮🇹, Alemania 🇩🇪, Austria 🇦🇹, Países Bajos 🇳🇱, Irlanda 🇮🇪, Arabia Saudita 🇸🇦, Túnez 🇹🇳, Marruecos 🇲🇦 y Estados Unidos 🇺🇸.
Muchos de estos destinos son rutas habituales para turistas, personas que viajan por negocios y familias que visitan a sus seres queridos. Esta interrupción, por ejemplo, afecta vínculos de trabajo entre empresas y clientes europeos, actividades turísticas planeadas con tiempo y, algo muy importante, reencuentros familiares que pueden haber esperado meses para realizarse.
Además, no solo se ven afectados quienes salen de Paris-Orly, sino también quienes planeaban aterrizar allí para llegar a París y desde ahí moverse a otras partes de Francia o Europa. Esto crea una cadena de retrasos y complicaciones adicionales en la planificación de viajes. Muchos viajeros pueden perder conexiones o quedarse sin alojamiento si su estancia no sale como estaba prevista.
¿Qué están haciendo las autoridades y las aerolíneas?
La DGAC anunció que todos sus equipos técnicos están totalmente movilizados. Su meta es devolver la normalidad al aeropuerto lo antes posible. Admiten que la regulación de vuelos (la reducción del 40%) es necesaria mientras se resuelve el fallo de radar y se aseguran de que los sistemas tecnológicos cruciales funcionen correctamente.
Las aerolíneas han tenido que responder muy rápido. Han activado protocolos de emergencia, enviando mensajes y correos electrónicos a los pasajeros, ofreciéndoles reprogramar sus viajes cuando sea posible o dando reembolsos en casos particulares. Las compañías como Air France y Transavia han dispuesto personal extra en los mostradores de información para orientar a los viajeros. Sin embargo, muchos pasajeros solo sabían de la cancelación cuando llegaban al aeropuerto, lo cual añade niveles de estrés y frustración al momento.
A pesar de todos estos esfuerzos, la situación en el Aeropuerto de Paris-Orly ha sido descrita por medios como un “tumulto” y “caos”, con largas esperas al teléfono y filas en los puntos de atención. La comunicación rápida y clara es difícil cuando tantas personas buscan respuestas al mismo tiempo.
Posibles efectos a corto y largo plazo
En este momento, no se sabe aún si la reducción de vuelos continuará el lunes 19 de mayo. Esto crea incertidumbre tanto para los pasajeros como para las empresas aéreas. Cada hora perdida significa cientos de viajes cancelados y miles de planes que se ven afectados.
A corto plazo, la reducción de vuelos y el fallo de radar pueden:
- Dejar a miles de pasajeros sin poder llegar a su destino a tiempo.
- Provocar pérdidas económicas para aerolíneas y comercios dentro del aeropuerto (tiendas, restaurantes, agencias de alquiler de autos, etc.).
- Causar también problemas personales serios, por ejemplo, viajeros que pierden citas médicas importantes o reuniones de trabajo.
Si la avería se prolonga, podrían darse otros problemas, como congestión en el Aeropuerto Charles de Gaulle, ya que algunas aerolíneas podrían transferir vuelos allí si fuera posible. Además, otros aeropuertos regionales dentro de Francia podrían sentir el impacto si se trasladan más vuelos a sus pistas, lo que modificaría también la operación del transporte terrestre, como trenes y autobuses desde esos puntos.
A largo plazo, un fallo como este puede llevar a una revisión de los sistemas de seguridad y tecnología en todo el país. Las autoridades podrían verse obligadas a invertir en mejores herramientas y sistemas de respaldo para que estas situaciones no se repitan. Los organismos como la DGAC tendrán que explicar claramente lo ocurrido y asegurar a la opinión pública que se están haciendo los arreglos necesarios.
Opinión de los viajeros y las diferencias en las experiencias
Los viajeros han compartido en redes sociales sus experiencias, mostrando tanto comprensión como molestia. Muchos entienden que la seguridad es lo más importante, pero también expresan su preocupación ante la falta de información concreta. Las familias con niños pequeños, personas mayores y aquellos que tienen conexiones internacionales importantes son algunos de los más afectados.
Hay diferencias en las formas en que las distintas aerolíneas han gestionado el problema. Por ejemplo, algunas han podido ofrecer alternativas rápidas o vales para comida y bebida, mientras que otras han tenido menos margen para atender a los viajeros de inmediato.
Los pasajeros internacionales enfrentan desafíos extra: además de lidiar con la cancelación o el retraso de su vuelo, deben considerar problemas con su visado, la necesidad de cambiar fechas de alojamiento y posibles sanciones si no pueden presentarse en su destino a tiempo. Esto se agrava para quienes viajan con planes migratorios, como renovaciones de documentos o citas de residencia en el extranjero, ya que incluso un pequeño retraso puede tener consecuencias legales y costosas.
Recomendaciones para quienes viajan o piensan viajar por Paris-Orly
Las principales recomendaciones para los pasajeros afectados por el fallo de radar y la reducción de vuelos son las siguientes:
- Revisar el estado de su vuelo en la web de la aerolínea antes de salir hacia el aeropuerto.
- Estar preparados para largas esperas y considerar llevar comida y agua suficiente.
- Pedir a las aerolíneas que les informen de alternativas viables, como cambio de fecha, reembolsos o cambio de aeropuerto.
- Contactar, si es necesario, con las autoridades de inmigración si su visado o estancia puede verse comprometida por el retraso.
Es importante mencionar que la información oficial y actualizada sobre vuelos en el Aeropuerto de Paris-Orly y la situación actual puede consultarse en la web de la DGAC, donde se comparten comunicados en tiempo real.
Quienes viajan por motivos migratorios, como citas de residencia, trámites en consulados u otros motivos legales, deben avisar cuanto antes a las autoridades competentes de cualquier retraso. En algunos casos, como señala VisaVerge.com, presentar pruebas del motivo del retraso (por ejemplo, la cancelación del vuelo por el fallo de radar en Paris-Orly) puede ayudar a evitar penalizaciones o sanciones en otros países.
Impacto para inmigrantes, empleadores y familias
Este gran fallo de radar y la consiguiente reducción de vuelos tienen efectos que van más allá de la molestia por no viajar: para los inmigrantes, puede implicar la pérdida de una cita importante para renovar su estatus migratorio o la imposibilidad de presentarse a tiempo a una cita en el consulado. Para empleadores que esperan la llegada de trabajadores internacionales, los retrasos pueden provocar interrupciones en la operación de empresas, especialmente en sectores donde las conexiones aéreas son cruciales.
Para familias repartidas entre diferentes países, la situación es especialmente dura cuando ya se habían hecho todos los preparativos para un reencuentro o visita médica. Cada día que pase sin solución al fallo de radar en Paris-Orly representa más incertidumbre y ansiedad para miles de personas.
Perspectiva general e importancia de la seguridad
Finalmente, este incidente recuerda la importancia de la seguridad tecnológica y de la necesidad de contar con sistemas alternativos que permitan continuar con la operación de aeropuertos tan importantes como Paris-Orly. Las autoridades francesas y europeas tendrán que analizar lo sucedido, aprender de la experiencia y preparar mejores respuestas para el futuro.
Por ahora, lo más recomendable para todos los viajeros es mantenerse informados por canales oficiales, tomar precauciones adicionales con sus reservas, y, sobre todo, tener paciencia y comprensión ante una situación extraordinaria, donde la seguridad y la salud de los pasajeros están por encima de cualquier otro interés.
En resumen, el fallo de radar en el Aeropuerto de Paris-Orly y la reducción de vuelos del 40% han causado mucha preocupación y transformación en los planes de viaje de miles de personas. Es una muestra de cómo un problema tecnológico puede impactar al mundo de la migración, los negocios y la vida personal de forma inmediata y profunda. Se espera que, en los próximos días, se estabilice la situación y que las lecciones aprendidas sirvan para mejorar la gestión y la respuesta en futuras emergencias similares.
Aprende Hoy
Fallo de radar → Problema técnico en el sistema de control que limita gravemente la capacidad de gestionar vuelos de forma segura.
Dirección General de Aviación Civil (DGAC) → Organismo gubernamental francés que regula la aviación y coordina la gestión de crisis aeroportuarias.
Reducción de vuelos → Medida temporal para disminuir vuelos programados por razones de seguridad o problemas operativos.
Torre de control → Instalación desde donde se supervisan y gestionan las operaciones de aterrizaje y despegue en un aeropuerto.
Reembolso → Devolución de dinero a los pasajeros por cancelaciones o interrupciones de vuelo según la normativa de la aerolínea.
Este Artículo en Resumen
Un fallo de radar el 18 de mayo de 2025 obligó al Aeropuerto de Paris-Orly a cancelar más de 130 vuelos y reducir operaciones un 40%. Miles de pasajeros sufrieron retrasos y cancelaciones. Autoridades y aerolíneas priorizan la seguridad, mientras intentan restablecer el servicio y advierten que la situación podría continuar.
— Por VisaVerge.com
Leer más:
• Aeropuerto Internacional Newark Liberty sufre graves fallos de radar
• Aeropuerto Newark Liberty sufre segundo fallo del radar
• Kentucky acusa a seis extranjeros por inmigración y delitos con armas
• Pilotos pierden contacto con control de tráfico aéreo en el Aeropuerto Internacional de Denver
• Mujer de Florida recibe histórica multa de $1.82 millones
