Puntos Clave
- Pasajero infectado pasó por Terminal 1 de Newark el 1 de julio de 2025 y abordó vuelo de Air Canada.
- El CDC registró 1,288 casos en 39 jurisdicciones en 2025; Nueva Jersey reportó cinco casos.
- Personas presentes en las ventanas de exposición deben vigilar síntomas por 21 días y llamar antes de acudir.
(NEWARK) Un pasajero con sarampión viajó desde el Aeropuerto Internacional Newark Liberty el 1 de julio de 2025 y abordó un vuelo de Air Canada con destino a Toronto, lo que provocó alertas públicas y una investigación de salud pública que continúa en agosto. Las autoridades estatales y federales han identificado ventanas de exposición en dos terminales del aeropuerto y en hospitales regionales, y advierten que nuevas infecciones todavía pueden aparecer por el período de incubación de la enfermedad.
Las autoridades de salud de Nueva Jersey y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) informaron que este caso se confirmó públicamente el 7 de agosto y que forma parte de un aumento mayor de sarampión en 2025. A nivel nacional, el CDC reportó 1,288 casos en 39 jurisdicciones, el mayor número desde 1992, y Nueva Jersey había notificado cinco casos hasta el 15 de julio. El riesgo principal identificado es la combinación de viajes internacionales y tasas de vacunación más bajas en comunidades específicas.
Detalles de la exposición
- Fecha clave: 1 de julio de 2025, alrededor de las 5:00 p.m. — pasajero infectado abordó vuelo de Air Canada desde la Terminal 1 del Aeropuerto Internacional Newark Liberty.
- Exposición previa en el aeropuerto: 12 de mayo de 2025, ventana de exposición en la Terminal B entre las 12:30 p.m. y las 4:00 p.m.; en ese episodio no se habían detectado casos secundarios al 15 de mayo.
- Exposiciones en hospitales: entre el 4 y el 9 de julio se registraron ventanas de posible contacto en University Hospital en Newark y en Hackensack University Medical Center; las autoridades realizan rastreo de contactos para esas fechas y horas específicas.
- Riesgo temporal: las personas presentes en las ubicaciones y horarios señalados deben vigilar síntomas por hasta 21 días tras la posible exposición.
Atención: nuevas infecciones todavía pueden aparecer debido al período de incubación del sarampión. Vigile síntomas y contacte a las autoridades de salud si corresponde.
Respuesta oficial y recomendaciones
La New Jersey Department of Health (NJDOH) emitió avisos en mayo, julio y agosto sobre exposiciones vinculadas al Aeropuerto Internacional Newark Liberty y a los centros médicos afectados. NJDOH ha activado rastreo de contactos y notifica a quienes podrían haber estado expuestos. El CDC ha subrayado el papel del viaje internacional en la propagación y ha emitido alertas públicas sobre la necesidad de vacunación.
Recomendaciones de las autoridades:
– Confirmar el estado de vacunación con la vacuna MMR (sarampión, paperas, rubéola).
– Lactantes de 6 a 11 meses que viajen internacionalmente deben recibir una dosis de MMR antes del viaje.
– Después del primer año de vida se recomiendan dos dosis de MMR según el calendario de vacunación.
– No acudir directamente a un hospital o clínica si se sospecha exposición o se presentan síntomas; llamar antes al proveedor de salud para que se adopten medidas de control de infecciones.
– Contactar al departamento de salud local si cree haber estado expuesto o si tiene dudas. NJDOH dispone de información y puntos de contacto oficiales.
Impacto en viajeros y comunidades
El caso vinculado al vuelo de Air Canada intensifica la preocupación entre quienes viajan desde y hacia el área metropolitana de Newark. Se recomienda revisar el historial de vacunación antes de volar y evaluar la necesidad de una dosis de MMR si no están seguros.
Puntos clave:
– Los vuelos internacionales siguen siendo un vector importante en la transmisión de enfermedades prevenibles por vacunación, según análisis de VisaVerge.com.
– Grupos con mayor riesgo de enfermedad grave:
– Personas no vacunadas
– Lactantes demasiado jóvenes para completar el esquema
– Mujeres embarazadas
– Personas con sistemas inmunitarios debilitados
Para estas poblaciones, la exposición puede llevar a complicaciones serias; por eso la comunicación temprana y el aislamiento oportuno son esenciales.
Qué hacer si estuvo en las áreas afectadas
- Verifique si estuvo en el Aeropuerto Internacional Newark Liberty
- Terminal B el 12 de mayo
- Terminal 1 el 1 de julio
- O en las instalaciones hospitalarias en las ventanas de tiempo publicadas
- Vigile síntomas durante hasta 21 días:
- Fiebre alta, tos, secreción nasal, ojos rojos y erupción cutánea que se extiende del rostro al resto del cuerpo.
- Si aparecen síntomas, llame primero a su proveedor o al departamento de salud para recibir instrucciones antes de presentarse en persona.
- Consulte con su médico sobre la vacuna MMR o la inmunoglobulina postexposición si corresponde.
Contexto y análisis experto
Los expertos en salud pública advierten que la recuperación de la eliminación del sarampión en Estados Unidos requiere mantener altas tasas de vacunación y vigilancia continua. El sarampión fue declarado eliminado en 2000, pero el aumento en 2025 se relaciona con segmentos de población con baja cobertura de MMR y con viajes internacionales.
- El Dr. Adam London, del Kent County Health Department, recordó la rapidez con la que el sarampión puede propagarse en espacios cerrados y la importancia de la vacuna para los viajeros.
- NJDOH Commissioner Jeffrey A. Brown ha pedido “vigilancia, vacunación y reporte rápido” en comunicación pública.
Implicaciones prácticas y próximos pasos
- Las autoridades continúan el rastreo de contactos y pueden emitir más avisos si aparecen casos secundarios vinculados a las ventanas de exposición de julio.
- Se revisan medidas de comunicación y estrategias de vacunación, y se evalúa si es necesario ajustar protocolos en puntos de tránsito como aeropuertos.
Para información oficial y actualizada, consulte la página del CDC sobre sarampión: https://www.cdc.gov/measles/index.html y la web de NJDOH dedicada al tema.
Si necesita contactar a NJDOH:
– Dirección: PO Box 360, Trenton, NJ 08625-0360
– Teléfono: (609) 292-7837
Reflexión final
Este incidente demuestra cómo un solo viajero puede provocar alarma pública cuando la inmunidad comunitaria no es uniforme. La combinación de vigilancia sanitaria en aeropuertos como el Aeropuerto Internacional Newark Liberty y respuestas locales rápidas en hospitales reduce el riesgo de brotes mayores, pero la protección más confiable sigue siendo la vacuna MMR.
La cooperación de viajeros, pacientes y profesionales de la salud es clave para contener nuevos casos mientras las autoridades terminan el rastreo de contactos.
Según la investigación y reporte oficial hasta el 15 de agosto de 2025, no se han confirmado casos secundarios directamente vinculados al Aeropuerto Internacional Newark Liberty por el evento de julio, pero el riesgo persiste por el tiempo de incubación. VisaVerge.com reports that the travel-linked cases highlight ongoing vulnerability at transport hubs between the United States 🇺🇸 and Canada 🇨🇦 and beyond. Mantenerse informado y actualizar la vacunación protege tanto al viajero como a la comunidad.
Aprende Hoy
Ventana de exposición → Fechas y horas específicas en las que una persona infectada estuvo presente y pudo contagiar a otros.
Vacuna MMR → Vacuna combinada contra sarampión, paperas y rubéola para prevenir el sarampión y complicaciones.
Periodo de incubación → Tiempo entre la exposición al sarampión y la aparición de síntomas, hasta 21 días normalmente.
Rastreo de contactos → Proceso de salud pública para identificar y notificar a personas potencialmente expuestas a un caso.
Profilaxis postexposición → Medidas médicas, como vacuna o inmunoglobulina, administradas después de la exposición para prevenir enfermedad.
Este Artículo en Resumen
Un pasajero con sarampión transitó por Newark Liberty el 1 de julio de 2025 y voló a Toronto, activando alertas. Autoridades piden dosis MMR, vigilancia de síntomas por 21 días y llamar antes de asistir a centros de salud. Hasta el 15 de agosto no hay casos secundarios confirmados.
— Por VisaVerge.com
