Lista de Verificación I-140: 10 Pasos Clave Tras la Aprobación

Puntos Clave

1. Después de la aprobación I-140, revise el Formulario I-797 y guarde el original para los siguientes pasos.
2. Consulte mensualmente el Boletín de Visas para confirmar que su fecha de prioridad esté vigente.
3. Elija entre Ajuste de Estatus o Procesamiento Consular para continuar su solicitud de residencia.

Después de recibir la aprobación I-140 por parte del USCIS, es fundamental seguir una serie de pasos detallados para evitar retrasos y problemas en el proceso migratorio. Este documento ofrece una lista completa y práctica de los documentos necesarios, dónde obtenerlos, requisitos de formato, necesidades de traducción y problemas comunes que pueden surgir tras la aprobación de la petición I-140. Seguir esta guía ayudará a mantener el proceso en marcha sin contratiempos y a preparar correctamente los siguientes trámites para obtener la residencia permanente en los Estados Unidos 🇺🇸.

1. Confirmar la Notificación de Aprobación I-140 y Revisar los Detalles

Una vez que el USCIS aprueba su petición I-140, recibirá un formulario oficial llamado Formulario I-797, Notice of Action, que confirma la aprobación. Este documento es crucial para todos los pasos futuros, por lo que debe:

• Revisar cuidadosamente que su nombre, fecha de prioridad, categoría de visa y datos del empleador estén correctos.
• Guardar este documento en un lugar seguro, ya que será requerido para presentar solicitudes posteriores como el Formulario I-485 o para entrevistas consulares.

Si detecta errores en la notificación, debe contactar a su abogado o al USCIS para corregirlos lo antes posible y evitar problemas en el proceso.

2. Verificar la Fecha de Prioridad en el Boletín de Visas Actual

La Fecha de Prioridad es la fecha en que USCIS recibió su petición I-140 y determina su lugar en la fila para obtener la visa de inmigrante. Para saber si puede avanzar con la solicitud de residencia, debe:

• Consultar el Boletín de Visas mensual publicado por el Departamento de Estado de los Estados Unidos. Este boletín indica qué fechas de prioridad están siendo procesadas para cada categoría y país.
• Para muchos solicitantes de India y China, las fechas de prioridad en las categorías EB-2 y EB-3 todavía están atrasadas, lo que significa que deben esperar meses o años antes de poder presentar el Formulario I-485.

Es importante revisar el boletín cada mes para saber cuándo su fecha de prioridad se vuelve “actual” y puede continuar con el siguiente paso.

3. Decidir entre Ajuste de Estatus (AOS) o Procesamiento Consular

Después de la aprobación I-140 y con la fecha de prioridad actual, debe elegir cómo solicitar la residencia permanente:

• Ajuste de Estatus (AOS): Si ya está en los Estados Unidos 🇺🇸 con una visa válida (como H-1B o F-1 OPT), puede presentar el Formulario I-485 para cambiar su estatus sin salir del país.
• Procesamiento Consular: Si está fuera de los Estados Unidos o prefiere completar el proceso en su país, debe solicitar la visa de inmigrante en la embajada o consulado estadounidense correspondiente.

Los tiempos de procesamiento varían: el AOS suele tardar entre 6 y 8 meses, mientras que el procesamiento consular puede tomar de 4 a 12 meses, dependiendo del consulado.

4. Preparar y Presentar el Formulario I-485 (Si es Elegible y la Fecha de Prioridad es Actual)

Cuando su fecha de prioridad esté vigente, debe preparar el Formulario I-485, que es la solicitud para registrar la residencia permanente o ajustar su estatus. Para esto:

• Reúna todos los documentos necesarios, incluyendo:
  • Examen médico realizado por un médico autorizado.
  • Prueba de estatus legal actual en los Estados Unidos.
  • Verificación de empleo y cartas de referencia.
  • Evidencia de apoyo financiero para demostrar que no será una carga pública.
• El costo de presentación del Formulario I-485 varía según la edad y categoría, pero generalmente oscila entre $1,225 y $1,425 en 2025.
• Al presentar el I-485, puede solicitar simultáneamente el permiso de trabajo (EAD) y el documento de viaje (advance parole), lo que le permite trabajar y viajar mientras su solicitud está en proceso.

Es fundamental presentar el formulario correctamente para evitar retrasos o solicitudes adicionales de información.

El Formulario I-485 oficial puede consultarse y descargarse en el sitio web del USCIS: Formulario I-485.

5. Considerar el Procesamiento Premium para Acelerar la Decisión del I-140 (Si Aún No Está Aprobado)

Si su petición I-140 aún no ha sido aprobada, puede optar por el procesamiento premium en ciertas categorías como EB-1A, EB-1C y EB-2 NIW, pagando una tarifa adicional de $2,805. Esto garantiza que USCIS procesará su petición en un plazo de 15 a 45 días calendario o le devolverá el dinero.

Sin embargo, si su I-140 ya fue aprobado, esta opción ya no está disponible.

6. Notificar a su Empleador y Abogado de Inmigración

Tan pronto reciba la aprobación I-140, debe informar a su empleador y a su abogado de inmigración. Ellos pueden ayudarle con:

• Los siguientes pasos, como la presentación del Formulario I-485 o la preparación para el procesamiento consular.
• Actualizar registros internos relacionados con el proceso PERM o cumplimiento laboral.
• Preparar respuestas en caso de solicitudes adicionales de evidencia o problemas legales.

Mantener una comunicación fluida con su equipo legal y empleador es clave para evitar errores y retrasos.

7. Monitorear los Tiempos de Procesamiento del USCIS y Mantenerse Informado sobre Cambios en Políticas

Los tiempos de procesamiento para la petición I-140 varían según la categoría y el centro de servicio, pero en promedio en 2025 son de aproximadamente 7.6 meses. Para mantenerse actualizado:

• Revise regularmente la página oficial de tiempos de procesamiento del USCIS: USCIS Processing Times.
• Siga las noticias y actualizaciones de firmas legales especializadas en inmigración.
• Esté atento a cambios en políticas que puedan afectar su caso, como nuevas reglas o prioridades en adjudicación.

Según análisis de VisaVerge.com, las tasas de aprobación para EB-1A rondan el 74.9% y para EB-2 NIW el 62.8% en el primer trimestre de 2025, lo que refleja las tendencias actuales.

8. Prepararse para Posibles Solicitudes de Evidencia (RFE) o Notificaciones de Intención de Denegación (NOID)

Aunque su I-140 esté aprobado, USCIS puede solicitar información adicional mediante una Solicitud de Evidencia (RFE) o una Notificación de Intención de Denegación (NOID) si consideran que falta documentación o hay dudas.

Para manejar estas situaciones:

• Responda rápidamente y con toda la información requerida dentro del plazo indicado.
• Trabaje con su abogado para preparar respuestas sólidas y evitar que su caso sea denegado.
• No ignore estas solicitudes, ya que pueden causar retrasos significativos o la pérdida de la aprobación.

9. Planificar la Entrevista de Visa o la Cita de Biométricos

Dependiendo del método elegido para continuar el proceso, deberá prepararse para:

• Entrevista consular: Si opta por el procesamiento consular, deberá asistir a una entrevista en la embajada o consulado estadounidense en su país. Lleve todos los documentos requeridos, incluyendo la notificación de aprobación I-140, pasaporte, certificado de nacimiento, certificados policiales y resultados del examen médico.
• Cita de biométricos y entrevista USCIS: Si presenta el Formulario I-485, USCIS programará una cita para tomar sus huellas digitales y posiblemente una entrevista. Prepare los mismos documentos para esta cita.

Tener todos los documentos organizados y en el formato correcto evitará retrasos o la necesidad de reprogramar citas.

10. Mantener un Estatus Legal Válido y Evitar Problemas con Viajes

Si se encuentra en los Estados Unidos, es vital mantener su estatus no inmigrante vigente hasta que su solicitud de residencia sea aprobada. Además:

• No viaje fuera del país sin un permiso de viaje válido (advance parole) si tiene un Formulario I-485 pendiente, ya que esto podría poner en riesgo su solicitud.
• Consulte siempre con su abogado antes de hacer planes de viaje durante este período para evitar complicaciones.

Documentos Clave y Dónde Obtenerlos

Para completar los pasos posteriores a la aprobación I-140, necesitará varios documentos importantes. A continuación, se detalla dónde obtenerlos y los requisitos para cada uno:

• Formulario I-797, Notice of Action: USCIS envía este documento automáticamente tras la aprobación. Guárdelo en formato original.
• Formulario I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status: Disponible en el sitio oficial del USCIS. Debe completarse con cuidado y presentar junto con los documentos de respaldo.
• Examen Médico: Debe realizarse con un médico autorizado por USCIS. Puede encontrar una lista de médicos certificados en el sitio web del USCIS.
• Certificados Policiales: Solicítelos en las autoridades policiales de los países donde haya vivido más de seis meses desde los 16 años. Deben estar traducidos al inglés por un traductor certificado.
• Pruebas de Empleo y Apoyo Financiero: Cartas de su empleador, recibos de pago y documentos fiscales. Estos deben estar en inglés o acompañados de traducción certificada.
• Pasaporte Vigente: Debe tener validez durante todo el proceso.

Requisitos de Formato y Traducción

• Todos los documentos que no estén en inglés deben ir acompañados de una traducción completa y certificada que incluya una declaración del traductor confirmando la exactitud de la traducción.
• Las copias deben ser claras y legibles. Evite enviar documentos borrosos o incompletos.
• Use papel tamaño carta para documentos impresos y evite grapas o clips que puedan dañar los documentos.
• Organice los documentos en el orden solicitado por USCIS para facilitar la revisión.

Problemas Comunes y Cómo Evitarlos

• Errores en la notificación I-140: Revise inmediatamente y solicite corrección si hay errores en nombres o fechas.
• Documentos incompletos o sin traducción: Esto puede causar solicitudes de evidencia y retrasos.
• No mantener el estatus legal: Puede invalidar la solicitud de residencia.
• Viajar sin permiso: Puede resultar en la pérdida del proceso de ajuste de estatus.
• No responder a RFEs o NOIDs: Puede llevar a la denegación del caso.

Recursos Oficiales para Consultar

Para información actualizada y formularios oficiales, consulte:

• USCIS I-140: https://www.uscis.gov/i-140
• Boletín de Visas: https://travel.state.gov/content/travel/en/legal/visa-law0/visa-bulletin.html
• Tiempos de procesamiento USCIS: https://egov.uscis.gov/processing-times/

Seguir esta lista detallada y organizada le ayudará a avanzar con confianza después de la aprobación I-140 y a evitar retrasos innecesarios. Mantenerse informado, preparar los documentos correctamente y actuar con rapidez son claves para completar con éxito el proceso hacia la residencia permanente en los Estados Unidos 🇺🇸. Para asesoría personalizada, siempre consulte con un abogado de inmigración calificado.

Aprende Hoy

Aprobación I-140 → Confirmación del USCIS que su petición de inmigrante basado en empleo fue aprobada.
Formulario I-797 → Notificación oficial del USCIS que confirma la recepción o aprobación de peticiones migratorias.
Fecha de Prioridad → Fecha en que USCIS recibió su petición I-140, que determina su lugar en la fila.
Ajuste de Estatus (AOS) → Proceso para solicitar residencia permanente sin salir de Estados Unidos.
Procesamiento Consular → Realizar el trámite de visa inmigrante en embajada o consulado estadounidense fuera del país.

Este Artículo en Resumen

Tras la aprobación I-140, revise cuidadosamente el Formulario I-797 y el Boletín de Visas. Decida entre Ajuste de Estatus o Procesamiento Consular, reúna documentos necesarios y prepárese para solicitudes de USCIS para avanzar sin problemas en su proceso migratorio.
— Por VisaVerge.com