Puntos Clave
• Desde el 7 de mayo de 2025, la REAL ID será obligatoria para vuelos internos en Estados Unidos.
• Solo el pasaporte libro permite volar internacionalmente; la REAL ID y la tarjeta de pasaporte no son válidas.
• La tarjeta de pasaporte sirve solo para cruces terrestres o marítimos con países vecinos y el Caribe.
Las preguntas frecuentes (FAQ) sobre la REAL ID, el viaje internacional y el pasaporte buscan aclarar dudas comunes sobre qué documentos son necesarios para viajar en avión, tanto dentro como fuera de los Estados Unidos 🇺🇸. Estas preguntas y respuestas ayudarán a entender para qué sirve cada documento, cómo se relacionan entre sí y qué debe hacer cada persona para asegurarse de tener los papeles correctos cuando viaje. También se explica en qué fecha comenzarán a aplicarse las nuevas reglas y qué situaciones pueden causar confusiones.
Preguntas más populares sobre REAL ID, viaje internacional y pasaporte
¿Qué es la REAL ID y para qué sirve?
La REAL ID es una forma especial de identificación emitida por los estados de Estados Unidos 🇺🇸, diseñada para cumplir requisitos federales. A partir del 7 de mayo de 2025, la REAL ID será obligatoria para abordar vuelos domésticos (dentro del país) y para ingresar a ciertas instalaciones federales, como bases militares y algunos edificios gubernamentales.
- No es un documento adicional: es una licencia de conducir o tarjeta de identificación con una estrella en la esquina superior.
- Solo es válida para viajes dentro de Estados Unidos 🇺🇸, no para vuelos internacionales.
- No reemplaza el pasaporte.
Más información oficial está disponible en el sitio del Departamento de Seguridad Nacional (DHS): REAL ID FAQs.
¿Necesito una REAL ID para volar fuera de Estados Unidos 🇺🇸?
No, no la necesitas. Para viajar en avión fuera de Estados Unidos 🇺🇸, solo puedes usar un pasaporte válido, no una REAL ID. La REAL ID solo se pedirá para vuelos dentro de Estados Unidos 🇺🇸 a partir del 7 de mayo de 2025. Si tienes un vuelo internacional, debes mostrar tu pasaporte al personal del aeropuerto y, al regresar, también en la aduana y migración estadounidense.
Ejemplo:
Si tienes un vuelo desde Nueva York a París, tu REAL ID no te servirá. Necesitarás tu pasaporte.
¿Cuándo comenzará la exigencia de la REAL ID para vuelos domésticos?
La exigencia entrará en vigor a partir del 7 de mayo de 2025. Desde ese día, todas las personas mayores de 18 años que quieran abordar un vuelo dentro de Estados Unidos 🇺🇸 deberán mostrar una REAL ID o algún otro documento aceptado a nivel federal, como el pasaporte.
¿Qué documentos necesito para viajar internacionalmente en avión?
Siempre necesitarás un pasaporte válido para cualquier vuelo internacional que salga o llegue a Estados Unidos 🇺🇸. Esto no cambiará el 7 de mayo de 2025. Incluso si tienes una REAL ID, no puedes usarla para viajar fuera del país.
- Pasaporte libro: Es el documento principal para viajes internacionales.
- Tarjeta de pasaporte: Solo sirve para cruzar fronteras a pie o por mar hacia Canadá 🇨🇦, México 🇲🇽 o el Caribe, pero nunca para vuelos internacionales.
¿Puedo usar la tarjeta de pasaporte para volar internacionalmente?
No. La tarjeta de pasaporte sirve solamente para:
- Entrar a Canadá 🇨🇦, México 🇲🇽, el Caribe y Bermudas por tierra o mar (como un ferry o crucero).
- No sirve para vuelos internacionales, aunque sea “REAL ID compliant” (cumpla con normas de la REAL ID).
- Para vuelos, siempre se exige el pasaporte libro.
¿La REAL ID reemplaza al pasaporte?
No. Son documentos diferentes y cumplen funciones distintas.
- La REAL ID solo sirve para vuelos nacionales o mostrar en edificios del gobierno estadounidense.
- El pasaporte es el único documento aceptado para viajar internacionalmente por avión.
¿Qué hago si solo tengo una licencia de conducir normal y no una REAL ID?
Hasta el 7 de mayo de 2025, puedes viajar dentro de Estados Unidos 🇺🇸 con tu licencia de conducir regular. Después de esa fecha, necesitarás una REAL ID o uno de los siguientes documentos aceptados a nivel federal:
- Pasaporte de Estados Unidos 🇺🇸.
- Tarjeta de residente permanente (“green card”).
- Identificación militar.
Consulta la lista de documentos aceptados en el sitio oficial del DHS.
Si viajo fuera de Estados Unidos 🇺🇸 después del 7 de mayo de 2025, ¿qué documento necesito?
Necesitarás tu pasaporte, igual que antes, no la REAL ID. Este requisito no cambiará ni será sustituido por la entrada en vigor de la REAL ID.
¿Me pedirán la REAL ID al regresar a Estados Unidos 🇺🇸 de un viaje internacional?
No. Lo único que requiere el gobierno para entrar nuevamente al país es tu pasaporte y, si corresponde, otras visas o permisos. La REAL ID no se usa en aduana ni en controles migratorios internacionales.
Si soy extranjero con visa, ¿qué documento debo mostrar para abordar un vuelo dentro de Estados Unidos 🇺🇸?
A partir del 7 de mayo de 2025, los extranjeros también pueden usar un pasaporte válido de su país como documento para vuelos internos en Estados Unidos 🇺🇸, además de visas o permisos oficiales según su situación. No se les exige la REAL ID si tienen un pasaporte extranjero.
¿Qué sucede si no tengo una REAL ID y quiero volar dentro del país después de 2025?
Si no tienes REAL ID, puedes usar tu pasaporte u otros documentos aceptados, como la tarjeta de residente permanente. No podrás abordar un vuelo solo con una licencia de conducir corriente que no sea REAL ID.
¿Necesito la REAL ID si solo manejo en auto o viajo en bus o tren dentro de Estados Unidos 🇺🇸?
No. La REAL ID solo es necesaria para abordar aviones dentro del país o entrar a edificios federales especiales. Para viajar en auto, bus o tren, puedes usar tu licencia de conducir regular.
Otras preguntas comunes
¿Cómo sé si mi identificación es una REAL ID?
Una REAL ID tiene una marca, generalmente una estrella dorada en la esquina superior derecha. Si tu licencia de conducir no tiene esta estrella, no es una REAL ID y no será aceptada para vuelos dentro de Estados Unidos 🇺🇸 después del 7 de mayo de 2025.
¿Es obligatorio tener una REAL ID?
No es obligatorio, pero sí es necesaria si quieres volar en el país o ingresar a ciertos edificios federales. Si tienes un pasaporte, puedes decidir no tramitar una REAL ID y usar tu pasaporte en vuelos nacionales.
¿Puedo sacar la REAL ID y el pasaporte al mismo tiempo?
Sí. Puedes tramitar ambos documentos, pero cada uno se gestiona por separado con diferentes oficinas. La REAL ID se solicita en el departamento de vehículos de tu estado y el pasaporte en la oficina correspondiente (como la oficina de correos o agencias de pasaportes).
¿Necesitan los niños tener una REAL ID para volar?
Los menores de 18 años no tienen que mostrar una identificación para volar dentro de Estados Unidos 🇺🇸 si van acompañados de un adulto. Es el adulto quien debe tener una REAL ID, pasaporte u otra identificación aceptada.
¿Los extranjeros residentes pueden obtener la REAL ID?
Sí, si son residentes legales pueden pedir una REAL ID presentando sus papeles de residencia y otros documentos. Sin embargo, también pueden usar su pasaporte extranjero para vuelos domésticos.
¿Hay mitos o errores comunes sobre la REAL ID y el pasaporte?
Sí. Algunos creen que la REAL ID sirve para viajes internacionales, pero esto es falso. Otros piensan que la tarjeta de pasaporte puede reemplazar al pasaporte libro en vuelos; esto también es incorrecto, ya que solo sirve para tierra o mar con países fronterizos y el Caribe.
Diferencias clave: REAL ID vs. pasaporte
| Aspecto | REAL ID | Pasaporte libro | Tarjeta de pasaporte |
|---|---|---|---|
| ¿Sirve para vuelos internos? | Sí, desde 7/5/2025 | Sí (como documento federal) | Sí (como documento federal) |
| ¿Sirve para viajes al extranjero en avión? | No | Sí | No |
| ¿Sirve para cruzar fronteras terrestres/marítimas con Canadá 🇨🇦, México 🇲🇽, Caribe? | No | Sí | Sí |
| ¿Sirve para entrar a edificios federales? | Sí | Sí | Sí |
Escenarios prácticos
- María quiere volar de Houston a Cancún (México 🇲🇽):
Debe mostrar su pasaporte libro en el aeropuerto, no una REAL ID ni la tarjeta de pasaporte. -
Javier viaja en autobús a Canadá 🇨🇦:
Puede usar la tarjeta de pasaporte, porque cruza por tierra. No sirve para vuelos. -
Sofía viaja de Nueva York a Chicago después del 7 de mayo de 2025:
Puede usar su REAL ID, pero si solo tiene pasaporte, también es válido. -
Un turista español en Estados Unidos 🇺🇸 necesita abordar un vuelo a Los Ángeles:
Puede usar su pasaporte español para vuelos nacionales, no necesita REAL ID.
Recomendaciones y advertencias
- Revisa la fecha de vigencia de tu pasaporte antes de planear un viaje internacional.
- Si no tienes REAL ID y no planeas tenerla, lleva tu pasaporte para vuelos nacionales después de mayo 2025.
- No dejes la gestión de tus documentos para el último momento; los trámites pueden demorar varias semanas.
- Confirma siempre los requisitos actualizados con fuentes oficiales, como el Departamento de Estado.
Dato importante: Según información de VisaVerge.com, muchas personas se confunden sobre qué documento se necesita y terminan perdiendo vuelos o enfrentando problemas al viajar. Siempre revisa con tiempo y, si tienes preguntas, busca ayuda en sitios oficiales o consulta a expertos en inmigración.
Dónde obtener más ayuda o información
Si tienes dudas sobre la REAL ID, el pasaporte, el viaje internacional o cómo solicitar los documentos:
- Visita el sitio oficial de DHS sobre REAL ID
- Consulta las reglas actualizadas del Departamento de Estado de EE. UU.
- Para trámites de pasaporte, acude a una oficina de pasaportes oficial
- Si eres extranjero, consulta a tu consulado o embajada en Estados Unidos 🇺🇸
Resumen de puntos clave
- La REAL ID solo sirve para vuelos dentro de Estados Unidos 🇺🇸 y ciertos edificios federales desde el 7 de mayo de 2025.
- El pasaporte es indispensable para cualquier viaje internacional, en avión, y al regresar al país.
- La tarjeta de pasaporte solo permite cruzar por tierra o mar a países vecinos o el Caribe, no para vuelos internacional.
- No permitas confusiones: para el viaje internacional, el pasaporte siempre es tu mejor opción y el más aceptado.
- Para detalles actualizados y respuestas oficiales, usa páginas del gobierno o asesórate con expertos.
Así estarás seguro de contar con la identificación adecuada, evitarás problemas en tu viaje y podrás disfrutar tu experiencia dentro o fuera de Estados Unidos 🇺🇸.
Aprende Hoy
REAL ID → Identificación con estándares federales válida para vuelos nacionales y edificios federales, obligatoria desde el 7 de mayo de 2025.
Pasaporte libro → Documento oficial estadounidense que permite viajar internacionalmente por aire, mar o tierra a cualquier país.
Tarjeta de pasaporte → Versión pequeña del pasaporte válida solo para cruces por tierra o mar con ciertos países, no para vuelos.
Fecha de exigencia → El 7 de mayo de 2025, cuando la REAL ID será requerida en vuelos nacionales y edificios federales.
Identificación federal aceptada → Incluye pasaporte, tarjeta de residencia, ID militar y credenciales de viajeros confiables aceptadas por TSA.
Este Artículo en Resumen
Muchos confunden la REAL ID y el pasaporte. Desde el 7 de mayo de 2025, la REAL ID será necesaria para vuelos nacionales, pero nunca para viajar al extranjero. Para cualquier vuelo internacional, se necesita pasaporte libro. Revisa siempre tus documentos y consulta fuentes oficiales antes de viajar para evitar inconvenientes.
— Por VisaVerge.com
Leer más:
• Si tienes pasaporte, el REAL ID no aporta mucho para viajes aéreos nacionales
• Malta: acusan a hombre por usar pasaporte falso en permiso de trabajo
• Pasaporte de EE.UU. y Tarjeta de Pasaporte siguen válidos para vuelos internos
• Pasaporte extranjero sirve como identificación en vuelos domésticos en EE.UU.
• TSA exigirá REAL ID o pasaporte de EE.UU. para vuelos nacionales en 2025
