Puntos Clave
- USCIS Q3 FY2025 registró más de 11.5 millones de expedientes pendientes y un Net Backlog de 5.4 millones.
- El frontlog subió a ~60,000 solicitudes sin abrir; recepciones de I-765 bajaron de 1.5M a 1.1M.
- Tiempos de trámite crecieron: I-129 aumentó 25% desde Q1 (80% interanual); I-90 se elevó más del 900%.
Las cifras del tercer trimestre del año fiscal 2025 muestran una deuda acumulada y una presión operativa que no cede en el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS). Con un total de expedientes pendientes que supera por primera vez los 11.5 millones, el organismo se enfrenta a un contexto de crecimiento de la carga de trabajo, retrasos en adjudicación y cambios recientes de política que no han logrado acelerar, de forma apreciable, el ritmo de resolución de casos. Este escenario, documentado en el informe Q3 FY2025, plantea preguntas claras sobre la capacidad de la agencia para sostener servicios básicos, financiar sus operaciones y mantener la confianza de solicitantes, empleadores y comunidades que dependen de sus decisiones.

Qué ocurre exactamente y por qué importa
Para entender la magnitud del fenómeno, conviene desglosar las cifras clave difundidas por USCIS.
- El total de casos pendientes alcanzó un récord, superando 11.5 millones, frente a 11.3 millones en el trimestre anterior.
- El Net Backlog (casos pendientes más allá de los tiempos de procesamiento normales) aumentó a 5.4 millones, desde 4.9 millones en el periodo previo.
- El frontlog (casos aún sin abrirse o recepcionarse) creció de 34,000 a aproximadamente 60,000.
Este incremento del frontlog representa, según analistas y especialistas, un signo de tensión operativa interna: más expedientes esperan ser iniciados y contabilizados, lo que introduce una demora adicional en la cadena de adjudicación.
Particularidades por categoría de trámite
- Ajuste de Estatus (AOS I-485): los trámites basados en familia continúan adjudicándose relativamente rápido en comparación con otras ramas, pero el backlog neto de estas unidades cayó apenas alrededor de 1,000 casos en el trimestre.
Esto indica que muchas solicitudes son recibidas y programadas para entrevista con prontitud, pero las decisiones finales siguen demorándose, creando una brecha entre convocatoria de entrevistas y emisión de decisiones definitivas. - Documento de Autorización de Empleo (I-765 / EAD): las recepciones cayeron de aproximadamente 1.5 millones en el segundo trimestre a 1.1 millones en el tercero, una reducción cercana al 30% en términos mensuales.
Este descenso reduce los ingresos por tarifas y priva a la agencia de recursos que podrían destinarse a contratación, formación y mejora de procesos.
Más allá de I-485 e I-765: otros formularios y tiempos de procesamiento
Los tiempos de procesamiento para otros formularios clave también se mantienen elevados:
- Formulario I-129 (peticiones de trabajo para no inmigrantes): los tiempos aumentaron un 25% desde el primer trimestre y un 80% interanual. Esto complica la planificación de empresas y trabajadores temporales.
- Formulario I-90 (renovaciones/reemplazos de tarjetas verdes): los tiempos se han incrementado en más del 900%, con promedios superiores a 8 meses, afectando directamente a residentes permanentes que requieren renovaciones o reemplazos.
La combinación de frontlog en ascenso, crecimiento del backlog neto, caída en recepciones de I-765 y aumentos significativos en I-129 e I-90 alimenta una narrativa de tensión sostenida. Expertos señalan que la relación entre ingresos por tarifas, dotación de personal y capacidad tecnológica está en un punto crítico. Sin una respuesta coordinada que incremente la productividad o mejore la eficiencia, la tendencia de atrasos podría consolidarse.
Qué implica para solicitantes y empleadores
1) Implicaciones para quienes buscan AOS I-485
– Convocatoria de entrevistas rápida vs. demora en la decisión final: la entrevista puede programarse con celeridad, pero la resolución final puede tardar meses.
– Impacto en la planificación migratoria: demoras afectan viajes, cambios de estatus y planes familiares, laborales o educativos.
2) Implicaciones para el trabajo y la economía
– Permisos de trabajo: la caída en I-765 afecta a trabajadores que esperan empleos o renovaciones de EAD, produciendo posibles periodos de inactividad laboral.
– Planificación empresarial: empleadores que patrocinan visas deben añadir márgenes de tiempo mayores para cubrir retrasos en adjudicaciones y EAD.
3) Impacto en familias y comunidades
– Reunificación y estrés: el aumento del backlog y frontlog afecta procesos de reunificación familiar, generando estrés emocional y costos adicionales.
– Protección laboral y acceso a servicios: la incertidumbre del estatus puede afectar la vigencia de permisos, el acceso a servicios públicos y la protección de derechos laborales.
Contexto institucional y respuestas posibles
El informe Q3 FY2025 describe debilidades estructurales que requieren más que cambios cosméticos. Medidas sugeridas:
- Incremento de capacidad de procesamiento: inversiones en personal, mejora tecnológica y optimización de flujos de trabajo.
- Gestión de ingresos y recursos: mantener una estructura de tarifas que permita sostener dotación y tecnología necesaria.
- Priorización de casos críticos: diseñar criterios transparentes para priorizar ciertos grupos de casos.
- Comunicación clara a solicitantes: guías actualizadas sobre plazos, procesos y expectativas para reducir ansiedad y malentendidos.
Contexto de política y percepción pública
La dinámica entre decisiones administrativas (parole, TPS, etc.) y capacidad operativa muestra que las reformas por sí solas no bastan. Las políticas pueden cambiar el volumen de solicitudes entrantes, pero si la capacidad de procesamiento no se adapta, la curva de retrasos probablemente se mantendrá o empeorará. La atención debe centrarse tanto en qué políticas se aplican como en cuánto puede el sistema absorber de manera sostenible.
Análisis y contexto adicional
- La demanda de servicios migratorios se mantiene e incluso presenta picos estacionales y cambios en la composición de casos.
- Recuperar la capacidad operativa no es automático; requiere inversión y gestión estratégica.
- El objetivo es reducir el backlog sin sacrificar estándares de seguridad, integridad y cumplimiento legal.
Análisis comparativo y lecciones aprendidas
La experiencia de los primeros meses de Covid muestra que recortes de personal y reducción operativa pueden agravar la lentitud cuando la demanda aumenta. Hoy, la demanda no ha disminuido y la capacidad operativa no se ha recuperado en la misma medida, lo que alimenta el crecimiento del backlog y la persistencia de retrasos en formularios como I-129 e I-90.
El papel de terceros y observadores
- VisaVerge.com: según su análisis, el ritmo de recepciones de I-765 y la evolución del backlog son indicadores críticos para entender la sostenibilidad del sistema.
- Recursos oficiales: USCIS mantiene guías y métricas actualizadas sobre cada formulario que son esenciales para obtener información precisa.
Guía práctica para afectados y comunidades
- Verificar estados y plazos: mantener registro de números de recibo, fechas de entrevista y plazos estimados.
- Preparar documentos con antelación: copias de identificación, evidencias de relaciones familiares y pruebas de empleo acelera la revisión.
- Consultar fuentes oficiales para I-485: revisar guías oficiales y considerar asesoría legal especializada para casos complejos.
- Planificación laboral: empresas y trabajadores deben anticipar interrupciones y mantener documentos de respaldo.
Cómo navegar el entorno de incertidumbre (recomendaciones prácticas)
- Mantenerse informado con fuentes oficiales: consultar regularmente las actualizaciones de USCIS y comunicados regionales o centrales.
- Preparar escenarios de contingencia: diseñar planes alternativos ante demoras, prórrogas de permisos o cambios temporales de estatus.
- Buscar asesoría profesional: un abogado de inmigración o un asesor autorizado puede ayudar a evitar errores que prolonguen plazos.
Análisis final: lecciones del Q3 FY2025 y horizontes para USCIS
El reporte de Q3 FY2025 muestra un sistema con avances en ciertas áreas, pero con un incremento sostenido de la carga de trabajo y señales de debilitamiento en algunos ingresos operativos. Las cifras clave —11.5 millones de expedientes pendientes y 5.4 millones de backlog neto— indican la necesidad de fortalecer la capacidad de adjudicación de forma sostenida.
- La agencia ha optimizado ciertos nodos (por ejemplo, tiempos rápidos de entrevista en AOS I-485) pero aún falta sincronía entre etapas del proceso.
- La respuesta pública y de política debe priorizar capacidad operativa, financiación estable y eficiencia en gestión de casos.
En el terreno práctico, solicitantes deben mantener documentación en regla y monitorizar sus expedientes; empleadores deben coordinar expectativas y tiempos; comunidades necesitan transparencia sobre límites y planes de inversión de USCIS.
Fuentes y contextos oficiales
- Datos y métricas de USCIS (Performance and Data): Data and metrics
- Información por formulario:
- I-485 (Ajuste de Estatus): I-485 Information
- I-765 (EAD): I-765 Information
- Análisis adicional: recursos externos como VisaVerge.com ofrecen perspectivas complementarias sobre tendencias de trámites.
Los datos del Q3 FY2025 pintan un retrato claro: USCIS enfrenta un backlog sin precedentes y un frontlog en ascenso. Sin inversiones sostenidas en capacidad y eficiencia, las demoras podrían convertirse en una característica estructural que afecte a millones de familias, trabajadores y empleadores.
Conclusión
La pregunta central para la comunidad migratoria es si USCIS podrá convertir la presión actual en mejoras concretas y medibles. Si la agencia logra traducir inversión, modernización y gestión más eficiente en resultados tangibles, los plazos serán más previsibles y la confianza se recuperará. Si la tendencia persiste, las repercusiones serán más amplias: costos para las familias, incertidumbre para las empresas y una carga social que sigue en espera en un contexto de movilidad global cambiante.
A medida que se desarrolla la agenda de inmigración estadounidense, es esencial vigilar de cerca los indicadores de desempeño de USCIS, entender las implicaciones para AOS I-485 y otros procesos, y preparar respuestas prácticas que ayuden a las personas a navegar un sistema complejo con mayor claridad y seguridad.
Aprende Hoy
USCIS → Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos, agencia federal que tramita beneficios migratorios.
Net Backlog → Casos que superan los tiempos de procesamiento normales y que requieren acciones para ser liquidados.
Frontlog → Expedientes recibidos pero aún no abiertos ni recepcionados, impidiendo el seguimiento inicial del caso.
Formulario I-765 (EAD) → Solicitud de Documento de Autorización de Empleo para obtener permiso de trabajo temporal en EE. UU.
Formulario I-485 (AOS) → Solicitud para Registrar la Residencia Permanente o Ajustar el Estatus, usada en trámites familiares.
Formulario I-129 → Petición para trabajador no inmigrante presentada por empleadores que patrocinan visas temporales.
Formulario I-90 → Solicitud para renovar o reemplazar la tarjeta de residente permanente (green card).
Este Artículo en Resumen
El Q3 FY2025 de USCIS revela una presión operativa sostenida: el inventario total de casos pendientes superó 11.5 millones y el Net Backlog ascendió a cerca de 5.4 millones. El frontlog se incrementó hasta unos 60,000 expedientes sin abrir, y las recepciones de I-765 cayeron de aproximadamente 1.5 millones a 1.1 millones, reduciendo ingresos por tarifas. Los tiempos de procesamiento aumentaron de forma notable, con I-129 subiendo 25% respecto a Q1 y 80% interanual, y I-90 aumentando más del 900% hasta promediar más de ocho meses. Aunque muchas entrevistas de AOS I-485 se programan rápidamente, las decisiones finales se demoran, lo que deja casos en un estado prolongado de espera. La combinación de menos ingresos y más inventario apunta a limitaciones de capacidad que podrían extender los retrasos en el próximo trimestre. Se recomienda presentar expedientes completos, anticipar renovaciones y seguir de cerca los datos públicos de USCIS.
— Por VisaVerge.com